Get a Mac en español: Redes

Durante toda esta semana faq-mac.com va a estar “reemitiendo” los anuncios de la campaña de Apple “Get a Mac” (uno por día) con subtítulos en Español, para todos nuestros lectores. Hoy: Redes.


Realización de subtítulos cortesía de Daniel Mantel. Traducción de Alf

0 0 votos
Article Rating
Subscribe
Notify of
6 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Opiniones Inline
Ver todos los comentarios
Anónimo
Anónimo
18 years ago

😀 ¡Buen trabajo por la traducción del japonés! (o eso creo… :D)

(Gracias eduo por la info en el anterior clip ;))

Anónimo
Anónimo
18 years ago

Esta muy bien para el que tenga la última camara digital en Japón pero y el resto del mundo que? igual cuando esa camara se internacionalice se podra usar con otros sistemas operativos, o querra decir que si compro esa camara tendre que tambien comprar una mac para bajar las fotos, saldria demaciado costosa no? chistoso el anuncio pero un poco estupidin

Anónimo
Anónimo
18 years ago

Klifos: Tu esfuerzo por intentar quejarte del anuncio no tiene ningun sentido.

El anuncio no dice que los PCs no puedan usar camaras digitales (no se porque me esfuerzo en contestar a un troll), sino que los macs suelen reconocer muchos dispositivos directamente sin necesidad de drivers. En PC practicamente cualquier dispositivo (a veces hasta el pendrive mas comun) te empieza a pedir drivers, incluso cuando no los necesita.

El anuncio lo dice de una forma graciosa.

Y el anuncio tiene muchas cosas de las que te podrias quejar, de verdad, estan ahi. Si tanto necesitas quejarte puedes hacerlo mucho mejor.

Anónimo
Anónimo
18 years ago

Huy, cuanto te paga apple por defenderlo a capa y espada, lamesuelas, jajaja

Anónimo
Anónimo
18 years ago

El anunciones patetico, si apple cre que con esos anuncios va atraer a su plataforma gente del mundo pc lo lleva claro. Por cierto Edu el que pc suela reconocer muchos o pocos dispositivos de pendera del sintema oporativo que lleve

Anónimo
Anónimo
18 years ago

Saludos desde Venezuela a los creadores de este gran portal, los felicito por su trabajo y por mostrar todo lo que engloba este gran mundo de Mac y apple. Les escribo para preguntarles como puedo descargar los anuncios de la campaña de Apple “Get a Mac”,la razon por la cual les pregunto es porque estudio Lic en Informatica y voy hacer una feria de Sistemas Operativos, para la cual el sistema que debo presentar es el Mac OS x, y me gustaria presentarlos, y si me pueden facilitar su traducción. Gracias y felicitaciones

6
0
Me encantaría saber tu opinión, por favor, deja un comentariox
()
x