Si eres de los que usan con frecuencia el Terminal para múltiples operaciones, en la pestaña de Funciones rápidas en el Panel de Control Teclado en OS X 10.9 Mavericks puedes activar la opción de iniciar una sesión de Terminal sobre una carpeta determinada, evitando así tener que navegar hasta esa ubicación.
Activar este Servicio es sencillo: abre el Panel de Control de Teclado en Mavericks y en la sección de Servici > Archivos y carpetas marca la correspondiente casilla de «Nuevo terminal en la carpeta». Adicionalmente puedes asignarle un atajo de teclado para ejecutar esta acción.
Al ejecutar el Servicio, se abrirá el Terminal y directamente podrás empezar a trabajar con los archivos de esa ubicación. Esta característica, por cierto, está disponibllllle desde OS X 10.7 Lion.
Genial, esta no me la sabía, gracias!
Ah, y recordemos que siempre podemos arrastrar una carpeta sobre el icono de Terminal en el Dock, y se abrirá una nueva ventana de terminal en la carpeta correspondiente.