Cómo instalar un nuevo firmware en los AirPods

Apple lanza regularmente nuevo firmware para los AirPods, AirPods Pro y AirPods Max, pero la compañía ha proporcionado históricamente información limitada sobre cómo iniciar una actualización.

Ahora Apple ha actualizado su página de soporte de firmware de los AirPods (aun no se ha actualizado con la información en español) con instrucciones más específicas.

Antes de hoy, esto es lo que Apple había dicho sobre el tema:

Las actualizaciones de firmware se entregan automáticamente mientras tus AirPods se están cargando y dentro del alcance Bluetooth de un iPhone, iPad o Mac que esté conectado a Wi-Fi. También puedes usar tu iPhone, iPad o Mac para comprobar que tus AirPods tienen la última versión.

Apple todavía tiene esa misma información, pero ahora va acompañada de instrucciones paso a paso sobre cómo forzar una actualización, incluidos los pasos de solución de problemas si los AirPods no se actualizan.

1. Asegúrate de que los AirPods estén dentro del alcance Bluetooth de tu iPhone, iPad o Mac que esté conectado a Wi-Fi.
2. Pon los AirPods en su estuche de carga y cierra la tapa.
3. Conecta el cable de carga al estuche de los AirPods, y conecta el otro extremo del cable a un cargador o puerto USB.
4. Mantén la tapa del estuche de carga cerrada y espera al menos 30 minutos para que se actualice el firmware.
5. Abre la tapa del estuche de carga para volver a conectar los AirPods al iPhone, iPad o Mac.
6. Comprueba de nuevo la versión del firmware.

Este proceso ya era generalmente conocido, pero los pasos específicos para cargar a través de un cable y el tiempo de espera de más de 30 minutos eliminan cualquier ambigüedad sobre cómo instalar el nuevo firmware.