Algunos usuarios, especialmente los noveles en el Mac, piensan que por añadir archivos a la Papelera simplemente se borran, cuando hay que realizar una acción específica de borrado de la misma. En macOS Sierra, Apple ha introducido una purga automática de la misma con límite de fecha, algo que ya estaba disponible en iOS. Los archivos, de forma individual, que lleven más del tiempo especificado por defecto en la Papelera, se eliminarán.
Así, los archivos añadidos en la Papelera se borrarán una vez lleven 30 días en esa ubicación. Este ajuste viene desactivado por defecto y está disponible en las Preferencias del Finder. Seguramente será posible definir el tiempo de borrado de estos archivos utilizando un comando de Terminal para cambiar ese plazo de 30 días por un plazo de tiempo menor.