Simplemente sitúa el cursor del dispositivo apuntador encima de la URL en la ventana del Terminal, pulsa la tecla ⌘ y haz doble clic.
Se abrirá el navegador o se creará una nueva pestaña en una ventana que tengas abierta y se abrirá la correspondiente URL.