Si al acceder al menú > Acerca de este mac > Más información te aparece un número de este tipo para identificar tu modelo y adicionalmente, ves el nombre del modelo en inglés, incluso cuando usas OS X en otro idioma es que las preferencias no se han actualizado correctamente.
Para solucionarlo, dirigete a tu_usuario/Librería/Preferencias y tira el archivo com.apple.SystemProfiler.plist a la Papelera. Cuando vuelvas a solicitar información de tu equipo debería mostrarse bien.
Vía Apple