Si eres de los que prefiere una experiencia de lectura lo más aproximada al mundo real, y encuentras incómodo las propuestas que hacen los móviles o iPods a la lectura de libros o documentación, quizás tu periférico sea un lector electrónico de libros. Hoy vamos a echar un vistazo a uno de ellos: el Papyre 6.1 y os contaremos que hemos visto (y oído) y cuales son sus ventajas y los inconvenientes del «soporte a medias» para Mac.
La unidad
El Papyre es un dispositivo extremadamente sencillo que no cuenta con Bluethoot, WiFi, … ni si quiera un teclado completo. Todas esas características se han sacrificado por la portabilidad del dispositivo, que tiene una pantalla de papel electrónico de 6 pulgadas y un tamaño total de 12cm ancho x 18,5 cm alto x 0,99 cm grosor. No cabe en un bolsillo ni mucho menos (a menos que sea un bolsillo extremadamente grande) y nos va a obligar a llevar una bolsa. El dispositivo viene con una funda rígida de cuero para protegerlo, pero no lo cierra completamente,
Una vez en nuestras manos, solo hay que darle un par de vueltas para localizar todos los botones y puertos disponibles. En la parte superior está el botón de encendido y apagado (hay que mantenerlos pulsados un poco para que actúen), que se combina con la tecla de bloqueo, con un toque corto para bloquear y desbloquear el dispositivo. En la zona superior está también la bahía de la tarjeta, que admite tarjetas SD de hasta 4 GB.
En un lateral, a la derecha, está el botón del volumen, y el la parte superior, a la derecha, están los botones de navegación. En la parte inferior, en la parte superior están los botones para el uso general del dispositivo y en el lateral de la parte inferior está la toma de auriculares y un minipuerto USB 1.1. La batería, de 950 mAh, está alojada bajo una tapa con tornillo en la parte trasera del dispositivo. Su batería permite leer durante semanas sin tener que recargarla, ya que tiene una durabilidad de hasta 10.000 pasos de página.
La unidad tiene 32 MB de RAM interna confiando el resto a la ampliación de memoria con la correspondiente tarjeta. El corazón del dispositivo es un ARM9 de Samsung a 200 MHz, y el sistema operativo es Linux. La pantalla es ePaper (tecnología E-link) de 6 pulgadas con una resolución de 600×800 píxeles, y es capaz de representar 4 pasos en la escala de grises.
Acompaña al dispositivo, además de su funda, una cargador con un cable USB, una asa de seguridad y un micro lector de tarjetas SD además de la documentación.
El Papyre es capaz de leer de forma nativa documentos de Word (doc) de Texto (TXT), PDF, documentos en HTML, WOL y reproduce MP3 así como el formato gráfico JPG.

Detalle del reproductor de MP3
En las manos
Lo primero que nos tendremos que acostumbrar el al interfaz, que es extremadamente sencillo. En pantalla se nos presentará un listado de carpetas o libros y junto identificados por pestañas con números del 1 al 8 en el lateral izquierdo. Para seleccionar esa carpeta o libro, pulsaremos el correspondiente número. Un botón circular dividido en dos nos permite volver atrás en la jerarquía de archivos, o sacar las opciones de menú para la ventana correspondiente. Las opciones generales se encuentran en la pantalla de inicio (son pocas más allá del idioma), y el cambio de la memoria interna a la memoria externa se realiza también desde estas opciones de menú.
Algunos de estos botones doblan función (del 6 al 0) cuando estás leyendo un libro, proveyendo acceso a diferentes funciones como los marcadores, la tabla de contenidos, la magnificación del texto o el desplazamiento si usamos en Papyre en posición horizontal.
Al conectar el Papyre al Mac no ocurre … nada. Debes apagarlo primero y conectarlo, para volverlo a encender. A continuación en la pantalla se te sugerirá si lo quieres conectar al ordenador, y entonces te montará la memoria interna como la externa (la tarjeta) en el escritorio, para gestionar tus libros, PDFs y documentos.
El lío de los formatos
El formato predeterminado del Papyre es el .fb2 (hanlin v3). Y no hay herramientas para Mac para convertir libros a este formato, solo para WIndows. El mejor de ellos es BookDesigner. Afortunadamente el dispositivo lee otros formatos como el PDF y con la característica «imprimir a PDF» nativa del sistema se puede suplir esta falta de herramientas. las opciones, sin embargo, para el formato de archivo fb2 son mejores, como un mejor control del tamaño de la letra o de la orientación del dispositivo. En el caso del PDF solo hay tres opciones de magnificación posibles.
Para crear PDFs adecuados para usar con el Papyre, hay que contar con su pantalla: a la hora de mandar a imprimir un PDF, lo mejor es contar con ella y su resolución de 600 x 800 píxeles, que son un tamaño de papel de 88,1 x 113,85 mm con márgenes superiores e inferiores de 0,5 cm y laterales de 0,3 cm. Con un par de pruebas te darás cuenta que antes hay que retocar siempre un poco el tamaño de la letra, pero un cuerpo 10/12 para este tamaño de papel (que puedes personalizar como opción en ajustes de impresión) se lee muy bien.
El dispositivo, para los libros electrónicos en si, usa dos tipografías: Arial y Times New Roman. La Times, en tamaño pequeños, empieza a sufrir leves muestras de degradación, y los aficionados a las Serif verán como en ocasiones, es mejor saltar a la arial, aunque sea menos «literario».
Si buscas, además recursos y libros gratis para cargar tu Papyre, aparte de lo que puedas generar vía PDF; en el Proyecto Gutemberg tienes una buena cantidad de ellos así como más documentación y libros en Grammata donde tienen conversores para Linux y Windows gratuitos.
Lo mejor
Lo peor
Disponibilidad y precio
El Papyre 6.1 está disponible grammatta en colores blanco y negro y tiene un precio de 299 euros. El producto se comercializa con la biblioteca Grammata Libre compuesta de 500 libros clásicos precargados sin coste adicional para el consumidor.
Éste libreo de «tinta electrónica» es uno de los más sencillos que hay en el mercado, pero poder leer más de 8000 páginas sin cargar es una maravilla! Casi 3 meses de autonomía, cosa que que no te da ningún lector con Wifi o pantalla táctil. (Estos últimos no duran ni una semana, algunos ni un sólo día)
Para MAC dispones de una aplicación que se llama Calibre (http://calibre.kovidgoyal.net/) yo la he probado con varios lectores y funciona bastante bien.
cuando aqui sta saliendo esta primitiva tecnologia, en paises» y ojo, no hablo de japon» un poco mas a occidente, ya estan papel electronico, a color, con animacion» video, aunque refresco bajo, pero casi estilo harry putter-periodicos» y tactil, y la misma autonomia de bateria, y a precio mas bajo que aqui, aqui como no, en spain no s sacan las cosas a precios de oro» vease mac, que al cambio de moneda yanki, a euro, nos sale casi el doble de caro, normal que pocos compren mac en españa, si pusieran a la misma altura, españa se hacia mac».
saludos.
Lo siento, pero no existe esa maravilla que dices de papel electrónico con video de refresco bajo. Creo que te dejas llevar por el vaporware.
El papyre está a la altura de cualquier dispositivo de tinta electrónica del mercado, más barato, con una biblioteca digital de clásicos y con un servicio técnico que te da la tranquilidad de la compra.
Ya tenemos un prototipo con wifi/3g y pantalla táctil, y en cartera el Papyre con pantalla de 10 pulgadas.
Saludos.
Supongo que se refieren a este, Juan:
http://www.faq-mac.com/noticias/34971/fujitsu-lanza-primer-dispositivo-tactil-basado-papel-electronico
Por cierto, das a entender que trabajas allí, y ya puestos, ¿porqué no bajáis el precio? ¿Porque es tannn caro, mas que un iPod Touch?. No me sirve la respuesta de los conceptos diferentes. 🙂
Hola, he comprado un Paprye 6,1 ed2 y no consigo verlo desde MacosX, según la página oficial del Papyre, es totalmente transparente y basta con conectarlo. Lo cierto es que he probado varias cosas y nada. ¿Alguna idea?
Gracias