El Banco de Valores de América se unió esta semana a un coro de otras firmas de Wall Street que dicen creer que Apple está trabajando en diseños de portátiles y vídeo iPods basados en flash para un lanzamiento en algún momento a finales de este año.
Los informes financieros llegan pisando los talones a dos piezas recientes de AppleInsider que detallaron de manera similar los proyectos de la compañía ubicada en Cupertino de moverse en los mercados del subportátil habilitado con flash y vídeo iPod basado en flash a finales de este año.
«Creemos que Apple presentará un nuevo portátil, con almacenaje basado en flash en [la segunda mitad de 2007],» escribió el analista Keith Bachman en una nota a los clientes el martes. «El tiempo de encendido será más corto (con flash), e imaginamos que el factor de forma será más delgado, que los portátiles existentes.»
Bachman, que mantiene una tasa de compra de acciones del fabricante de Mac, dijo que no cree que se haya determinado el punto de la capacidad para el nuevo portátil de Apple, pero espera que terminará alrededor de 30GB.
Fuente: AppleInsider
Amigos de faq-mac procuren afinar un poquito mas las traducciones y la redaccion de las noticias. ¿realmente traduciriais «form factor» por factor de forma?.
Os leo todos los dias desde hace bastante tiempo y se aprecia bastante esta falta de cuidado.
Canlos,
ni te preocupes en corregir a este gente, mira que ya lo he hecho antes, y lo único que hacen es doblar las orejas de burro.
JAJAJAJAJJA muy bueno tu comentario «Reporte Minoritario» que me ha hecho reir mucho, jajajajajajaj.
creo que estaba bien el patrocinio de microsoft, que por cierto que paso?? les vendria bien pagarle a traductor nato.
saludos!!