Conclusiones sobre la publicación de notas de prensa en faq-mac.com

Después de la consulta que os hicimos la semana pasada, hemos tomado una decisión.

El porcentaje entre los que estaban a favor y los que estaban en contra era más o menos el mismo, de forma que no había una decisión «por aclamación popular» que tomar.

Sin embargo, pensamos que siempre es mejor ofrecer de más, y que cada uno se quede con lo que desee. Como habreis podido comprobar, a lo largo de estos días, estamos publicando notas de prensa en inglés siguiendo el consejo de la mayoría de los que estaban a favor: título traducido e indicado que el contenido está en inglés.

Esperamos que los que estaban en contra no consideren que «nos están colonizando» o que la esencia de faq-mac se ha visto alterada.

Y si es así, que no tengan miedo. Hemos decidido abrir una bitácora específica de notas de prensa, las españolas y las inglesas (y francesas, y checas, y catalanas, gallegas, vascas… las que lleguen).

En pocos días esperamos poder presentárosla e incluso entonces, aumentar el número de notas de prensa que recibimos.

En cualquier caso, muchas gracias a todos por participar con vuestras opiniones y por ayudarnos a mejorar.

Redacción de faq-mac.com

One Comment