Cuando pedimos la información de un archivo, generalmente la ventana de información aparece en el sitio más incomodo posible.
La solución (que se hace extensible por defecto a muchas de las ventanas del finder) es solicitar información de un archivo, mover la ventana a la posición donde queremos la ventana de obtener información y cerrarla a continuación.
A partir de ese momento, siempre aparecerá en el mismo lugar.
