La ubicación de estos sonidos es:
/System/Library/Components/CoreAudio.component/Contents/SharedSupport/SystemSounds/telephony/
Donde puedes encontrar todos los archivos con estos sonidos, un total de 19, para las diferentes acciones, desde el marcado de números, hasta el final de llamada y más. Todos ellos están en formato .caf.
Por cierto, en la carpeta de nivel superior está SystemSounds, una serie de sonidos por defecto del sistema para diferentes acciones, incluyendo sonidos como los de Siri, el Finder, el Dock y otros.
