Los Smileys de Apple, que nos han acompañado a través de todas las versiones de OS X, se quedan en la cuneta con OS X 10.9 Mavericks para ser sustituidos por el soporte para Emoji. Así, un usuario que escriba 😉 verá como el receptor del (por ejemplo) un imensaje sigue viendo 😉 en el mensaje de destino en vez de la traducción a smiley.
Emoji ((絵文字?) es un término japonés para los ideogramas o caracteres usados en mensajes electrónicos y sitios web. El término es una palabra compuesta que significa: imagen (e, 絵) + letra (moji, 文字). Los emojis son utilizados como los emoticonos principalmente en conversaciones de texto a través de teléfonos inteligentes.
Para incluir ahora símbolos Emoji (que serán leídos por la mayoría de las aplicaciones y sistemas operativos del mercado, ya que incluyen soporte) debes utilizar la nueva paleta de caracteres, disponible para todas las aplicaciones en OS X. Apple ha modificado el atajo de teclado original que definió para la paleta en OS X para sustituirlo por ⌃⌘ barra espaciadora: te aparecerá una nueva ventana en la que dispondrás de acceso a la paleta de caracteres y directamente a los símbolos Emoji.
