Si dispones de un MacBook Pro 4,1 o MacBook Air 1,1 o posterior de Apple con capacidad multitáctil con Mac OS X 10.6.4 y la actualización Multi-Touch Trackpad Update 1.0 pero solo puedes disfrutar de la navegación inercial y quieres para tu portátil los gestos con 3 dedos, es posible modificar el sistema operativo para que el portátil los acepte, aunque el proceso requiere que modifiques ciertos archivos del sistema, tarea que has de realizar con mucho cuidado.
Los pasos, que has de seguir con cuidado, son los siguientes:
para instalar la copia modificada, borra el original (dispones de una copia de seguridad), arrastra la versión nueva en su lugar (te solicitará la contraseña del administrador) y a continuación abre la Utilidad de Discos y repara permisos. Esta operación es muy importante ya que si no, te quedarás sin acceso al teclado y el trackpad, incluidos los externos que puedas tener conectados. Una vez terminada la reparación de permisos, reinicia el ordenador y dirígete al panel de Control del trackpad, donde dispondrás de las opciones para los gestos con tres dedos.
Más información en Mac OS X Hints