Al igual que el iPhone, el iPad detecta automáticamente gracias a un acelerómetro la orientación del dispositivo de forma que en función de su posición muestra los contenidos en vertical o apaisado.n
nApple ha hecho un pequeño cambio en el hardware desde la presentación del dispositivo, y el botón que antes estaba asignado a la opción de silencio (mute) ha cambiado su función, y ahora bloquea el acelerómetro de forma que aunque cambiemos de posición el iPad, el contenido no cambiará su orientación.n
n 
n
nEste cambio posiblemente ha sido añadido debido al uso que se habrá estado dando ya a las unidades de preproducción en Apple durante estos pasados días entre los diferentes empleados y ejecutivos de Apple y el ajuste, que no ha requerido modificaciones específicas de hardware, se realiza a través de una pequeña modificación en el software que porta el iPad.
n
Reprogramar la función de un botón no es un «cambio […] en el hardware» como dicen el título y el segundo párrafo. El tercer párrafo pasa luego a decir que «no ha requerido modificaciones específicas de hardware» 😛
En vez de contradeciros, ¿por qué no explicáis cual es la presumible razón de este cambio? (pista: probad a leer de lado)
El iPhone tiene el mismo problema pero afortunadamente con el jailbreak se puede instalar SBSettings y en un periquete se puede activar y desactivar globalmente la rotación.