Generalmente, los discos duros externos vienen preformateados (salvo ediciones específicas para Mac) en FAT32, formato de archivos que Mac OS X es capaz de leer y escribir sin problema, pero te planteas usar un disco duro externo firewire o USB para almacenar tu biblioteca de Aperture, imágenes de referencia o Vaults, para un mejor rendimiento del disco Apple recomienda usar el formato Mac OS Extended (journaled) en el disco para un mejor rendimiento de la aplicación.
Para formatear un disco externo con Mac OS Extended (journaled) solo has de conectar el disco a tu Mac, abrir la Utilidad de Discos (en Aplicaciones > Utilidades) y en la pestaña borrar eliges el formato adecuado, Mac OS Extended (journaled).
Recuerda hacer copia de seguridad de los archivos del disco, pues al formatear borrará todo el contenido del disco.
