Hoy Quark ha anunciado una innovación pionera en la edición con flujos de trabajo automatizados al aumentar las capacidades de Quark Publishing System 8 (QPS 8) y añadirle compatibilidad con QuarkXPress y Adobe InDesign. Ahora los usuarios de QPS disponen de la flexibilidad para utilizar QuarkXPress con QuarkCopyDesk y Adobe InDesign con Adobe InCopy en el nivel de componentes con un único sistema de flujo de trabajo. La posibilidad de utilizar ambos programas de diseño gráfico y maquetación con QPS, o solo uno de ellos, permite a los clientes simplificar su proceso de edición para ahorrar tiempo y reducir costes de administración, formación y hardware.
Los clientes tienen claras necesidades para la tecnología de flujos de trabajo
«Hemos encuestado a editores de revistas y periódicos, agencias de publicidad y grupos de marketing y les hemos preguntado cuáles son sus necesidades más significativas para la edición colaborativa en la actualidad» comenta Linda Chase, directora general de Quark Publishing System. «La mayoría de los encuestados indicó que necesitaban compatibilidad tanto con QuarkXPress como con Adobe InDesign en sus entornos de trabajo y que les vendría bien contar con un sistema de flujo de trabajo que no restringiese qué aplicación de maquetación y diseño se debería utilizar«.
«Ahora, con QPS XTensions para Adobe InDesign, la elección del cliente en QPS les aporta la flexibilidad para utilizar tanto QuarkXPress como InDesign en un único sistema de flujo de trabajo«.
QPS ofrece mayor flexibilidad
QPS permite a los usuarios trabajar directamente tanto con QuarkXPress mediante QuarkCopyDesk como con Adobe InDesign mediante InCopy para:
- Apoyar a los diseñadores, escritores y editores que utilizan QuarkXPress o Adobe InDesign.
- Ayudar a las agencias a trabajar de manera más eficiente con los clientes que utilizan alguna de estas aplicaciones.
- Gestionar los recursos creativos en todos los proyectos de manera más eficiente.
- Automatizar la elección de rutas de los proyectos desde ambas aplicaciones en un único flujo de trabajo.
- Controlar el estado de los proyectos en ambas aplicaciones.
«Para poder satisfacer con éxito las necesidades del mercado actual, los proveedores de software de edición corporativo deben desarrollar soluciones que no dependan del formato, incluso aunque ello signifique aceptar el software de la competencia«, ha afirmado Melissa Webster, vicepresidenta de programas, contenido y tecnologías de medios digitales en IDC. «Al reconocer las necesidades reales de los clientes de utilizar tanto QuarkXPress como InDesign y al ofrecer una solución para ello, Quark muestra una posición de liderazgo que exigirá la creación de un nuevo nivel de beneficios para los clientes que buscan soluciones para su flujo de trabajo«.
QPS para los usuarios de InDesign
Los usuarios de QPS que trabajan con InDesign e InCopy pueden trabajar de manera simultánea en maquetaciones de InDesign y en artículos de InCopy, crear revisiones y hacer retroceder y avanzar actualizaciones entre InDesign e InCopy. Además, los usuarios de InDesign e InCopy pueden:
- Trabajar en el mismo flujo de trabajo que los usuarios de QuarkXPress y QuarkCopyDesk.
- Comprobar maquetaciones de InDesign y artículos de InCopy en QPS, y asignar artículos de InCopy directamente desde maquetaciones de InDesign.
- Aprovechar la paleta Resultados de búsqueda de QPS para arrastrar y colocar recursos en una maquetación.
- Ver las vistas previas en miniatura, las vistas de lista y de proyecto con información sobre los adjuntos.
- Arrastrar y colocar contenido de Microsoft Word en InDesign.
- Utilizar contenidos del mismo documento de Microsoft Word tanto en QuarkXPress como en InDesign al mismo tiempo.
QPS y la competencia
QPS ya es el sistema de flujo de trabajo más flexible y fácil de utilizar disponible en la actualidad. Ahora, olo QPS ofrece una colaboración a nivel de componentes tanto para QuarkXPress como para InDesign en un único sistema de flujo de trabajo. La colaboración en el nivel de componentes permite a múltiples diseñadores y colaboradores en el contenido trabajar en la misma página o documento de un proyecto de QuarkXPress/QuarkCopyDesk o Adobe InDesign/InCopy simultáneamente. La colaboración a nivel de componentes también permite a los usuarios trabajar en paralelo en lugar de hacerlo en serie (o en línea), lo que ahorra tiempo y aumenta la eficacia.
«Quark lidera el sector del cambio de tecnología de flujo de trabajo propietaria a soluciones abiertas, lo que permite que los clientes integren fácilmente QPS en sus entornos de TI y lo conecten con otras aplicaciones empresariales«, ha declarado PG Bartlett, vicepresidente ejecutivo de Quark para la gestión de productos. «Ampliar los beneficios de la tecnología de flujo de trabajo colaborativo a través de las aplicaciones de diseño es otro camino que sigue Quark para responder a las necesidades de los clientes y ofrecer un mayor valor para sus inversiones«.
Más información
El software QPS XTensions para Adobe InDesign está disponible para las versiones QPS 7.5 y QPS 8 para las plataformas Mac y Windows. El nuevo producto QPS Premium Connections permitirá a los clientes utilizar QuarkXPress con QuarkCopyDesk e InDesign con InCopy en sus flujos de trabajo de manera simultánea. Más información : http://dynamicpublishing.quark.com/en/qps/QPS_InDesign.html
