¿Qué películas están subtituladas (en inglés) en iTunes?

iTunes ofrece dos formas de navegación por las películas: a través de su interfaz gráfico o a través de la pantalla de Explorar.

Para hacerlo, tienes que ir a la página de Películas, y hacer clic en “Explorar” en la esquina superior derecha. Una forma más sencilla es ir al menú Visualización y hacer clic en Mostrar Navegador (Comando-B). Este es el aspecto del Navegador:

iTunes-CC.jpg
Click para ampliar

Aquellas películas que estén subtituladas tendrán el símbolo [CC] junto al título, como en las películas Clockstoppers y Dragonslayer. De momento, de 1.195 películas disponibles para alquilar o comprar en iTunes, sólo 24 tienen subtítulos, y todas son de Paramount Pictures. Estos son los títulos (a 31 de enero de 2008)

– Abandon

– Bratz: Genie Magic

– Charlotte’s Web

– Clock Stoppers

– Domestic Disturbance

– Down to Earth

– Dragon Slayer

– Hey Arnold! The Movie

– I’ll Sleep When I’m Dead

– Jimmy Neutron: Boy Genius

– Marci X

– Orange County

– Pootie Tang

– Team America: World Police

– The Four Feathers

– The Ghost and the Darkness

– The Italian Job (versiones de 2003 y de 1969)

– The Little Prince

– The Parallax View

– The Presidio

– The Shootist

– The Singing Detective

– To Catch a Thief

(Parece haber discrepancias sobre los subtítulos de Ratatouille, unos los han visto y otros no).

Fuente: Deafdc.com