Tengo una vaca lechera, versión iPhone

El iPhone no tiene (de momento) diccionario de español, así que escribir algo en español, con un diccionario que se empeña que es inglés es, como mínimo, desesperante. Y si lo tomas con filosofía, puede ser hasta hilarante.

Tengo una vaca lechera iPhone.jpg

Vía: iPodizados.com

8 Comments

  1. Anónimo

    no se puede desactivar el diccionario? hmmmmmm

    me da a mi que esto es un poco desesperante hasta para el que escribe en su idioma, aunque la verdad ya no recuerdo haber visto ningun tutorial que hable de la posible incorporación de nuevas palabras propias a la base de datos, como en el newton. ¿no sería lo más lógico?

  2. Anónimo

    Sí que añade las palabras que escribes a su diccionario. El problema es que (mientras no le añadan otros diccionarios) puedes acabar con una ensalada de palabras que lo haga inútil, porque ya no detecte los errores o se confunda permanentemente en su predicción sobre lo que quieres decir.

    Está claro que el iPhone es sólo para americanos angloparlantes.

    Pero me sigo partiendo la caja con lo de «Talon Talon»… parece un americano borracho cantando 😀

  3. Anónimo

    Eso te pasa por querer tener un iPhone antes de que se comercialice fuera de EEUU… así que con todos los respetos «TALON TALON»

  4. Anónimo

    Va, pero eso es también por que la americanita ésta es un poco inútil escribiendo en español..

    Por que yo escribiendo trabalenguas en el iPhone obtengo mejor resultado que «eso»…

    Es cierto que se hace incómodo el no tener un diccionario en español, o el hecho de no poder desactivarlo, por que, principalmente al pulsar la barra espaciadora puede corregir palabras erróneamente, incluso aunque no sea necesaria correción.

    Pero una vez te acostumbras a mirar a la pantalla y pulsar la palabra para evitar la correción, no se tienen este tipo de problemas..

  5. Anónimo

    No solo le falta un diccionario (o la forma de desactivarlo), sino tambien :
    * Grabador de Videos capturados por la camara incorporada
    * Soporte para Flash en el navegador
    * Juegos como los del iPod 5G
    * Manejo Manual de los videos y MP3 tal como lo tiene el iPod
    Esto es lo que me he dado cuenta hasta el momento, pero de todos modos ME VUELA LA CABEZA MI iPhone!!!!!!!!
    Y el proyecto Telekinesis es el paraiso (http://code.google.com/p/telekinesis/)

  6. Anónimo

    * Grabador de Videos capturados por la camara incorporada
    ^^ Paso
    * Soporte para Flash en el navegador
    ^^ Estoy seguro de que lo veremos..
    * Juegos como los del iPod 5G
    ^^ ¿Y por qué no mejores?
    * Manejo Manual de los videos y MP3 tal como lo tiene el iPod
    ^^ Técnicamente eso es de iTunes, no del iPhone 😉