La palabra “otaku” en japones, significa literalmente “fan enfermo”, y se utiliza para la gente que se aficiona obsesivamente con cualquier actividad; pero fuera de Japón se utiliza para los fans de anime y Manga, los freaks. Hay varios tipos de freaks: freaks consoleros, freaks mangeros, etc. y referidos al Anime/Manga específicamente son los otakus.
Entrevistamos ahora a Kaoru, un otaku Mangaka japonés.
Gundam es el simbolo de los otaku
Puedes no saber japonés para leer Manga y ver Anime, pero para ser un buen otaku te harán falta saber unas cuantas palabras indispensables:
“fanfic”: son trabajos de ficción escritos o dibujados por fans que suelen ser continuaciones inventadas por los otakus de Mangas publicados.
“doujinshi”: generalmente es un Manga hecho por Mangakas amateurs que basan sus trabajos en Mangas de éxito. Suelen ser de calidad variable, y algunos de muchísima calidad y muchos Mangakas profesionales empezaron en los circuitos doujinshis.
Para ser un buen otaku hay que conocer el mercado y estar a la última, hay que tener merchandising, material para cambiar: “maruchi”, y suelen especializarse en una serie completa de un mismo autor en concreto de Manga o de una serie de anime “tankoubon”, o en alguna revista semanal de Manga “shukan”.
El “comiket” de Tokyo, es la mayor convencion otaku del mundo.
Las reuniones de los otakus se llaman “cons”, convenciones, y son famosas sus “cosplay”, concursos de disfraces de sus personajes favoritos de Manga,y son el top del freak, donde los fans se disfrazan individualmente o en grupo y participan a concursos.
Y si de paso, quieres lanzarte y hacer de Mangaka con tu Mac, un control de las técnicas es fundamental para conseguir los “SD”: superdeformers, esas formas exageradas en las proporciones de los dibujos con cabezas grandes y ojos enormes.
Una charla con Kaoru, maquero de Japón
Primero, quisieramos agradecerte tus esfuerzos para poder realizar esta entrevista y poder saber un poco mas sobre tí, disculpa mi desconocimiento sobre las costumbres de tu país.
Me piden que participe en una entrevista… por primera vez… es… me estoy poniendo nervioso. Además comprende que uso una maquina de traducción y creo que habrá expresiones mal utilizadas.
Nos gustaría que nos hablases un poco sobre tí, si es posible. ¿Donde naciste? ¿Donde vives? ¿Qué edad tienes?
Tengo 34 años y trabajo como empleado de una oficina. Para describirte mi trabajo, es en el área de impresión-imprenta. Vivo en Niigata en el Mar de Japón.
¿Cuando empezaste a usar Mac ? ¿Qué modelos has usado? ¿Cuál usas ahora?
Mi primer Macintosh fué un LC630. En los tiempos en los que se compraba cg circle, me compré el Mac y que como buen usuario lo puse a funcionar desde el primer dia.
Ahora uso un Sawtooth G4/350. La memoria está ampliada a 1GB, y tiene dos discos duros de 30 y 40 GB. Su uso principal es para mantener y retocar imagenes del sitio web.
Hablemos sobre Manga and Anime, ¿ok?
La animacion es el resultado del tratamiento de imagenes en grupo reuniendolas. Los Comics son los trabajos hechos por un número pequeño de la gente de la animación. Se puede decir que es un campo común de mucha gente que hacen este trabajo y lo mejor está en Japón. Pienso que está muy bien visto y es el motivo de que hayan tantos fans.
¿Eres un otaku?
Ya que tu definición de otaku no ha sido clarificada, contestaré que en absoluto, para nada (^_^). Sí, si es sobre Anime y otaku de Manga.
¿Qué estilo de Mangas lees habitualmente? ¿Cuáles son tus Mangas, Anime y Mangakas favoritos?
He leido un montón. Aunque la mayoría los elijo tras hojearlos en un almacén especializado o una librería, suelo comprar el libro que tenía pensado. Los libros los compro generalmente en Moon, y suelen ser libros de cinco historias.
El Anime lo veo en la TV por cable, satelite, CS broadcasting, y en video de alquiler.
Puesto que la animación es de difusión casi diaria, lo miro y elijo el que me gusta. Cuando se han visto todos, la compañía cambia de serie (^_^).
GANDAM SEED es buena ahora, y se emite toda la semana.
No tenemos muchas noticias de los usuarios de Mac japoneses. Aquí somos una minoría. ¿Cuál es el porcentaje de usuarios de Mac en tu país?
La cuota de mercado del mac en Japón está sobre el 10% de usuarios. Si bien entre la gente que me rodea hay usuarios de ordenadores, aquellos que usan un mac son un número mucho mas pequeño.
¿Tu eres Mangaka tb, verdad?, ¿qué utilizas para hacer tus Manga?
Todavía no soy Mangaka (^_^) . Mi hermano mayor trabaja como Mangaka en Tokyo.
Así que cuando un hermano mayor compra Mac, significa muchas cosas.
El conocimiento de un dibujante, si ademas es tu hermano mayor y si la conversacion es fluida, creo que condicionara como usar el siguiente Mac.
Comunicar significa reunir informacion e ilustrarla… pienso que esta clasificada en tres tipos de trabajo.
¿Cuales son las principales reuniones de Manga?
Pienso que es el comic market (comiket) que se organiza dos veces al año. Es el acontecimiento de la animación de los tebeos de mayor escala del mundo. A nivel local sería GATAKETTO.
¿Puedes contarnos algo sobre Manga hecho en Macs?
La animación de Japón se realiza usando varias computadoras. Si que cambia con el trabajo fabricado solamente con Mac, pero ese cambio, es difícil…
¿Recuerdas Anime con imagenes de Macs?
No en especial. Desde que el software de trabajo ha sido desarrollado también para Windows, es difícil percibir si está hecho con Mac o no.
¿Crees que leer Manga o ver Anime es una manera de aprender sobre la cultura japonés?
Pienso que el mejor método es venir a Japón y mirar. Aunque un texto pueda explicarlo, creo que la experiencia real no es equiparable. Y no es diferente la cultura japonesa del Anime y del Manga, ya que en parte pasa lo mismo.
¿Qué piensas sobre el sistema X? ¿Ha sido bienvenido en tu país?
Creo que varía la opinión dependiendo del tipo de usuario. Si es para un usuario individual, aunque no se haya introducido en el X, no es mucho poblema. Ya que aun no han aparecido algunos drivers ni aplicaciones, si se basase en una relación meramente operativa, creo que hay muchos lugares con información para empezar.
Creo que se debe migrar a MacOS X individualmente, Si hay Photoshop y GoLive, puesto que es OK de alguna manera.
¿Sueles ir a cons de Anime cons o a expos de AnimeManga?
Si. No se les llama convenciones o expos a los eventos del Manga y Anime en Japón. Se les llama “coterie magazine exhibition” and “spot
sale” (punto de venta). Es “Doujinnshi Sokubaikai” dicho en Japonés.
También tengo experiencia como organizador eventos de AnimeManga localmente. Eran eventos de pequeña escala con un número aproximado de unos 200 participantes dentro del circuito.
¿Puedes explicarnos como funcionan estas cons/eventos, por favor?, ¿qué puedes contarnos sobre las cosplays?
Son la manera de expresar las preferencias de los asistentes por sus comics y Manga preferidos, y también hay una muestra de “coterie magazine” donde hay comics que se hacen indidualmente o en grupo, o se coleccionan.
Es un buen lugar para anunciarse y darse a conocer a más gente que suelen mirar los stands del coterie, donde los compañeros muestran los comics hechos por ellos o los que recolectaron y es el acontecimiento de los tebeos de la animación original y propio de Japón.
Se hacen también este tipo de eventos en Asia, en Los Estados Unidos y tambien en Europa recientemente.
Aunque hacía falta bastante dinero al principio para hacer un comic individualmente, ahora se pueden hacer una tapas de cubierta a color por unos 30 $ USA.
En las cosplay se trata de ir disfrazado de un personaje de Anime o de Manga.
¿Escribes o mandas tus trabajos a algun doujinshi?
El manuscrito se hace a mano, se envía a la imprenta y a veces se hace un doujinnshi. Algunos envían una copia a las compañias o a editores. Cuando el contenido es parodiar y puede haber algún problema con los derechos de la cubierta por el copyright, no se envía, para evitarse problemas.
¿Tienes un website?
Tengo un WebSite: http://www.ginzado.ne.jp/~kaoru/
¿Eres miembro de algun grupo de usuarios maqueros?
No, no pertenezco a ningún grupo de Mac.
Para finalizar, puedes comentarnos tus proyectos para el futuro?
Quiero añadir contenidos agradables y continuar asi en el futuro. Los contenidos de entretenimiento para los lectores ahora son importantes.
Arigatoo gozaimashita…
Muchas gracias…
(Kaoru usa un Apple PowerMacintosh G4/350(AGP) MacOS 9.2.2)
kiero fechas de eventos!! y conocer a Otakusss
les queria pedir un favor,tengo un hermano otaku,yo en este tema no soy muy culta,si alguien me puede escribir a sexmikami@hotmail.com vale|
Acabo de empezar un comic encho por mi, no encuentro en ningun lado láminas especiales para fondos, etc. la verdad esque no soy muy experta en esto pero me gustaria trabajar de ello. Si alguien lee esto y quiere contarme algunos secretos a la hora de hacer comics que me escriba al e-mail. lucky_167@hotmail.com.
muchas gracias
hola quiero saber informacion sobre donde puedo obtener informacion para estar en una compañia de anime y manga soy experto en dibujo japones y lo unico que necesito es informacion porfavor es importante para mi,gracias. esta es mi e-mail:rayquaza_hoenn@hotmail.com
HOLA ME LLAMO VICTOR Y SOY UN GRAN DEL MANGA Y EL ANIME. NO SE SI ALGUIEN LERA ESTE MENSAJE PERO SI ALGUIEN LO LEE LE DOY ALS GRACIAS Y PERDON POR LAS FALTAS. A MI DE MAYOR ME GUSTARIA DEDICARME AL MUNDO DEL COMIC Y NO SE QUE BATXILLERATO COJER O NOSE??? BUENO SI ALGUIEN LE PASA O LE PASO ME GUSTARIA QUE SE PUSIERA EN CONTACTO CON MIGO Y SI ALGUIEN QUIERE CONTACTAR CON MIGO PARA HABLAR QUE COJA MI MESSENGER VALE.
PD: A LO DE DEDICARME AL MANGA ME PARECE MUY DIFICIL Y ME PARECE QUE LO DEJARE COMO UNA AFICION A ALGO POR EL ESTILO
ADIOS
los doujinshi son taboos del manga hentai ¬¬’asi que por favor modifiquenlo
eh…. ta bueno
quisiera resivir informacion sobre tecnicas de como hacer manga y anime, tecnicas de dibujo
Estoy preparando un treball de recerca sobre el comic japones y os pediria porfavor un poco de ayuda, ya ke toda ayuda es poca.
Lo kiero haser es una clasificacion de los personajes del manga, asi k podeis decirme algo util o solamente comentarme algo, emviadme algo!!!!!!!
quiero que me prueben para que si pudiera aserles unos dibujos
por favor yo sou un gran admirador del dibujo manga quiro pues aprender a dibujar manga e tratado de consegur alguien que me enseñe pero no.por favor si usted esta interezado en enseñarme escribame al rapo3020@yahoo.es
gracias
Quiero saber mas de eventos de Anime en Japón toda Europa?
Hola, amigos deseo saber de las mejores páginas que me puedan enseñar a dibujar manga, pues hasta estos momentos no encuentro una buena, quisiera que alguien me enseñara a dibujar manga gratuitamente ya que no tengo trabajo y por lo tanto no cuento con el dinero necesario para pagarme un curso de manga, en todo caso me pueden escribir a mi correo, gracias
Por favor quisiera en lo posible que me envien algo de información o bien como contactarme con grupos otakus u otakis. Tuve una perdida familiar a raíz de de este tema, Serial Experiment’s Lain, y me gustaría poder entender un poco más todo esto, para así informarles a los padres de la chica en cuestión.
Muchas gracias.
bueno esta bueno pero publiko esto porke estoy haciendo un manga y necesito gente ke sea de Chile y ma apoye o me ayude a fabricarlo y si no es de chile solo ke me apoye o me de link ala direccion de mail mia chika_anime_otaku@hotmail.com lo agradeceria porfavor
soi otaku i me gusta mucho el anime sobre todo ranma chaooooooooooo
ale_ranma@hotmail.com
me callo mui bien la hikari yagami me gustaria conversar contigo por chat nos vemos chika otaku
me gustaria tanto que el dueño de esta pagina web me escribiera sabes soy fanatica a tu pagina aunque me gustaria ver imagenes de la vision de escaflowne y si tienes puedes enviarlas a mi pagina web o mi correo gracias espero que cheques mi grupo aun esta en construccion atentamente tu gran admiradora.
pene
me encanta la animacion japonesa y ma guataria que se comunicaran conmigo
chao
quiero aprender a dibujar manga anime
quiero contactarme con tooooda la gente que quiera eseñarme a ser un otaku
si mas que decir se despide
NEKO-CHAN sayonara!!!!!
Hola, amigos otra vez por aca escribiendoles es para recordarles que deseo saber de las mejores páginas que me puedan enseñar a dibujar manga, pues hasta estos momentos no encuentro una buena, quisiera que alguien me enseñara a dibujar manga gratuitamente ya que no tengo trabajo y por lo tanto no cuento con el dinero necesario para pagarme un curso de manga, en todo caso me pueden escribir a mi correo es ciberquir@webperu.net, gracias. Espero que no se olviden.
Hasta pronto.
deberian hablar mas de la diseñacion del mismo dibujo como hacen para que se mueva.. cuantas imagenes usan. etc
la neta es que soy de un pueblo de mexico pero ami me encanta el manga soy un otaku y la neta es que me interesaria aprender como hacer manga y pues si algien me pudiera decir como hacer manga de antemano se alo agradeceria un resto espero la respuesta a mi peticion
Me gustaria mucho por no decir demasiado que alguien me dijera donde puedo aprender o que me enseñe a dibujar manga. En general lo que mas me gusta es el doujinshi.
Soy de Colombia.
Ah y me gustaria si pueden que me envien fotos o imagenes de manga y tambien que me recomienden paginas donde se puedan encontrar buenos ejemplos de doujinshis y otras cosas relacionadas con el anime-Manga si encuentran envienlo al JDAR1987@HOTMAIL.COM. y gracias.
MMMMMMM NO ME PARECION MUY BUENA LA PAGINA
para mi que deberian enseñar a como crear manga y anime ya que a muchos nos gustaria aprender sobre este tema ya que es muy interesante