El fabricante de sistemas de navegación TomTom, ha amenazado con tomar acción legal contra el fabricante de programas para Mac Equinux, provocando que éste discontinúe las ventas del programa TamTam.
TomTom es un dispositivo portátil con pantalla táctil, que utilizan los viajeros para saber direcciones gracias a la tecnología GPS. TomTom ha logrado avanzar dentro del mercado en Estados Unidos, han comprado spots publicitarios, hechos comerciales, etc. TomTom se conecta al ordenador gracias a un cable USB 2.0, dónde además pueden actualizar sus dispositivo con nuevos mapas e información relevante.
Equinux, un fabricante de programas para Mac, que en sus créditos se encuentran programas como iSale para eBay, VPN Tracker y otros, crearon TamTam, una utilidad que permite a los usuarios de Mac acceder a cierta información, mapas, direcciones, voces, etc. El programa funciona con el sistema clásico de TomTom, que tiene varios sistemas de navegación disponibles.
TomTom está amenazando a Equinux de demandarlo, sino cambia el nombre e iconografía de su producto TamTam, y quite cualquier referencia a su programa. Equinux ha decidido retirar del todo a TamTam, pues en realidad sí causaba confusión con la marca registrada TomTom.
Fuente: macworld
¿Remover? Ejem… 😉
TomTom lo que debería hacer es una aplicación para que los usuarios de Mac no nos viéramos forzados a usar Route66 (entre otros).
pozí, ya sería hora, como tb el Ozi Explorer y otros
Según el DRAE:
remover
(Del lat. removēre).
3. tr. Quitar, apartar u obviar un inconveniente.
——————–
Vale. A mí tampoco me gusta usar «remover» por «quitar», pero incorrecto no es.
Con tanta semantica habeis dejado pasar algo mas gordo. Tomtom es una compañia. Tomtom Navigator o Tomtom mobile es el software y lo que segun el articulo es Tomtom, realmente de llama Tomtom GO. Quiere decir, el aparato Tomtom GO es lo que se describe como un dispositivo portail bla bla bla