La década en tecnología según el NY Times

Excelente repaso interactivo a algunas de las historias más significativas de la década de 2010 que acaba en pocos días. En las historias de Apple destacan la relevancia del iPad, Siri y la transición de Steve Jobs a Tim Cook. El párrafo de apertura es realmente iluminador: When the decade began, tech meant promise — cars that could drive themselves, social networks that could take down dictators. It connected us in ways we could barely imagine. But somewhere along the way, the flaws of technology became abundantly clear. What happened? Cuando comenzó la década, la tecnología equivalía a promesa: los coches podrían conducirse solos, las redes sociales podrían tumbar a dictadores… nos conectaba [la tecnología] de formas que apenas podíamos imaginar. Pero en algún momento del camino los puntos débiles de la tecnología se hicieron verdaderamente patentes. ¿Qué pasó? Puedes verla aquí

Excelente repaso interactivo a algunas de las historias más significativas de la década de 2010 que acaba en pocos días. En las historias de Apple destacan la relevancia del iPad, Siri y la transición de Steve Jobs a Tim Cook.

El párrafo de apertura es realmente iluminador:

When the decade began, tech meant promise — cars that could drive themselves, social networks that could take down dictators. It connected us in ways we could barely imagine. But somewhere along the way, the flaws of technology became abundantly clear. What happened?

Cuando comenzó la década, la tecnología equivalía a promesa: los coches podrían conducirse solos, las redes sociales podrían tumbar a dictadores… nos conectaba [la tecnología] de formas que apenas podíamos imaginar. Pero en algún momento del camino los puntos débiles de la tecnología se hicieron verdaderamente patentes. ¿Qué pasó?

Puedes verla aquí

In this article


Join the Conversation