En las preferencias de iTunes hay una opción que gestiona específicamente esta característica que no solo suma las reproducciones acumuladas, sino también las fechas de esas reproducciones.
Disponible en la pestaña Tienda en Preferencias, al marcar esta casilla podrás sincronizar esta información o desactivar si quieres mantener “undos separados” entre dispositivos.