Apple tuvo que cerrar hasta dos veces su Apple Store en Beijing (Pekín) el día que comenzó la venta del iPhone 4 en China debido a la actuación de grupos de revendedores que aprovechando la inmensa cola y la ansiedad de la gente que esperaba, se situaron de forma estratégica para comprar grandes cantidades del iPhone 4 que revendían unos metros mas allá en los pasillos del centro comercial.
Apple había retirado temporalmente el límite de unidades de compra por parte de los usuarios, circunstancia que aprovecharon los revendedores, que estaban muy bien organizados, para comprar ingentes cantidades de iPhones por persona (hasta 30), lo que ocasionó incluso una pelea en la Apple Store. La policía china, junto con el equipo de seguridad de Apple, tuvo que intervenir y sacar a la reventa fuera de la cola de gente que esperaba para comprar sus iPhones.
Para eliminar este problema, a partir de ahora y en este país, las personas que quieran comprar un iPhone deberán acreditar su identidad y solo podrán comprar un único iPhone además de que los empleados de Apple desempaquetarán el teléfono en la tienda y lo activarán para evitar que los revendedores puedan comprar grandes cantidades de iPhones y revenderlos por las esquinas como «nuevos». La historia completa con gran cantidad de fotos en MIC
…no estaría de menos haber escrito el nombre de Beijing en cristiano: Pekín.
Bueno, ambas opciones son correctas. En la actualidad, la República Popular China utiliza exclusivamente la forma «Beijing» y sería el topónimo mas cercano a la realidad política actual, aunque la RAE indica que la forma correcta es Pekín y Según el Diccionario Panhispánico de Dudas «se recomienda usar en nuestro idioma el nombre tradicional español, cuyo gentilicio es pekinés (o pequinés, si se utiliza la grafía minoritaria Pequín)», puesto que el cambio del nombre oficial afecta a los idiomas locales, pero no a los exónimos en español.’
Sin ánimo de establecer un flame, ambas dos formas deberían ser correctas en función de la apreciación de cada lector, pero me parece difícil establecer, al menos a mi, cual de las dos tiene un mayor peso específico.
Bueno, pues ponemos ambos nombres y listo.
Saludos
—————
http://www.faq-mac.com
Pero seguro que tampoco escribes New York, London o Bruxelles, incluso a pesar de que en estos casos es más difícil no identificar la ciudad a la que se refieren.
Pejillero, que no lo otro que se escribe parecido.