Se intuía que iba a ocurrir, pero ya es oficial: Steve Jobs inaugurará la Conferencia Exposición Macworld en San Francisco con un discurso de presentación el martes 10 de enero de 2006, a las 9 de la mañana (hora de San Francisco).
Una keynote de Jobs es una muy buena manera de comenzar un evento como este, y los organizadores prometen que será la Macworld más entretenida e informativa de todas.
Steve Jobs (foto oficial)
La conferencia del año pasado creció mucho en relación con la anterior, con un incremento del 11% de asistencia, un 13% más de conferenciantes, un 10% más de exhibidores y un 31% más de horas pasadas en el recinto por parte de los asistentes.
Como siempre Faq-mac hará un seguimiento exhaustivo de todo lo que ocurra en esa presentación.
Fuente: macsimumnews
Y por que no decimos presentacion, charla, discurso o lo que sea en vez de keynote?
Pues si la da Jobs es que hay algo gordo…
Pues estoy ansioso ya por ver que presentará…
La foto oficial de Steve est
Keynote es más cool.
patata, no te asustes por lo que le esta pasando al español. supongo que estarás diciendo cosas como ¨Dios mio, todas esas palabras en ingles, ¿Dónde nos van a llevar?¨. Desafortunadamente para los puristas y conservacionistas de la lengua, esas palabras en ingles ya están en el lexico de tod@s l@s faqmaquer@s. Cuando alguien dice ¨Keynote¨, automáticamente se relaciona con jobs, el mundo apple, nuevos powerbook, etc etc. Kenyone no reemplaza a presentacion, charla o discurso, sino que obtiene un nuevo significado ¨presentacion, charla o discurso que da Steve Jobs , seguido de una decepcion generalizada de los asistentes hasta que se dice lo de «one more thing…»».
(en fin. yo ya tengo powerbook asi que me la suda lo que presente) aunque el mac mini con resolucion HD para las televisiones nuevas, base dock, discos duros estándar de 3,5 pulgadas, y un procesador intel no iría nada mal.
a lo mejor porque keynote no es una charla o conferencia.
el término de keynote se usa en todas las conferencias o congresos para referirse a una conferencia especial, generalmente la de apertura.
por lo general, además, es una charla sin un tema concreto. es simplemente que el presidente de tal o cual empresa, o tal persona va a dar una conferencia, sin título ni tema, en un congreso x.
ahora, según eso, cuál es la traducción correcta del tema? conferencia principal? charla de apertura?
!Cantazo!
Esteve Jobs dara el cantazo en San Frisco.
Tope col lombarda
También me suena, conferencia inagural.
We’d better start writing in english and reporting about Mr.Job’s conferencia inaugural at Macworld Expo in San Francisco as soon as it takes place, shouldn’t we?