El Oxford English Dictionary ha anunciado las últimas adiciones a su colección de 600.000 palabras. Las abreviaturas LOL, OMG y ♥ han pasado el corte debido a su omnipresencia en las comunicaciones populares. El Oxford English Dictionary (OED en abreviatura) denomina a estas palabras “inicialismos”, porque “ayudan a decir más en aquellos soportes en los que hay un límite de caracteres que pueden usarse en un único mensaje.”
Aunque a menudo se consideran un fenómeno reciente, provocado por la popularidad de las comunicaciones electrónicas (desde el SMS a Twitter), los investigadores de Oxford han descubierto que el uso de OMG data de 1917 y que LOL se comenzó a usar en 1960, aunque en aquella época eran las iniciales de “little old lady” (pequeña mujer mayor).