Apple ha publicado una actualización de seguridad que soluciona un problema con el servicio para compartir archivos en Mac OS X 10.6 Snow Leopard y Mac OS X 10.6 Snow Leopard Server.
Específicamente destinada a los usuarios de Snow Leopard, Security Update 2010-006 soluciona un problema en el que un atacante que conocía el nombre de la cuenta de un usuario en Mac OS X podía acceder a las carpetas compartidas de un ordenador incluso cuando el servicio de compartir archivos no estaba activado, sobrepasando el sistema de contraseñas del sistema.
La actualización está disponible a través del Panel de Control de Actualización de Software en Preferencias del Sistema o como descarga directa desde Apple y ocupa 1,93 MB. El problema de seguridad no afecta a versiones anteriores de Mac OS X.