La emisora FM iTrip de Griffin es uno de los accesorios más buscados por los usuarios de iPod, ya que para muchos es la única forma de poder disfrutar del iPod en el coche. Y decimos buscados porque debido a las normas europeas, teóricamente no es legal el uso de emisoras FM personales. No es difícil encontrarlo en España (un poco caro, más de 50 euros) o en tiendas americanas (por unos $30, más gastos de envío).
El iTrip (al igual que el iTalk) viene elegantemente presentado en una caja que sigue el estilo de la del iPod, aunque sin llegar a sus niveles de sofisticación. Se incluye un CD de instalación, que contiene los mp3 que sirven como selección de frecuencias (más detalles a continuación).
El iTrip está diseñado para respetar las formas y diseño del iPod, y se ajusta perfectamente a su parte superior, resultando el conjunto más equilibrado aún que el iTalk. Es compatible con todos los iPod dotados de conector para la base Dock. No admite el iPod mini, aunque existe un modelo específicamente diseñado para los mini. Existe también un modelo anterior para los iPod con conector Firewire (de hecho, el nuevo iTrip se llamó en un principio iTrip2).
Instalación
Como comentábamos, es necesario “instalar” las frecuencias que queremos tener disponibles para el iTrip. Las frecuencias se instalan en forma de “canciones” en la lista de reproducción “iTrip stations” y a su vez son sincronizadas al iPod.
Cada frecuencia consiste en una secuencia de tonos que es reconocida por el iTrip. Para cambiar de frecuencia, es necesario reproducir el archivo adecuado, con el iTrip conectado, que empezará a parpadear. En ese momento debemos detener la reproducción, ya que al cabo de 5 segundos el aparatito ignora la selección realizada (mediante un pitido final en el archivo). Tranquilo, es (un poco) menos complicado de lo que parece…
Este sistema de configuración, aunque ingenioso (ya que permite la integración del iTrip en la interfaz de usuario del iPod) y completo (podemos elegir cualquier frecuencia del espectro FM), presenta algunos problemas:
- Resulta imposible (o muy peligroso) cambiar de frecuencia mientras se conduce.
- Las secuencias de tonos quedan almacenadas tanto en el iPod como en iTunes (o Music Match), con lo cual aparecen al escuchar música en modo aleatorio.
- El proceso de selección de emisoras resulta más complicado de lo que nos gustaría.
Recomendaciones de configuración
Con un poco de paciencia y algunos trucos, podemos mejorar la configuración por defecto del iTrip. El primer paso es descargar de la web de Griffin las frecuencias europeas y las de “otras” partes del mundo, ya que la selección de frecuencias americanas incluida en el CD solamente incluye las frecuencias impares. De las “otras” frecuencias nos interesan solamente las comprendidas entre el 87.0 y el 88.0 (la mayoría de receptores en España comienzan en el 87.5). De esta forma, dispondremos de un amplio abanico de posibilidades en las frecuencias más bajas, que aunque teóricamente ofrecen un poco menos de calidad que el centro del espectro, también es mucho menos probable encontrar radios emitiendo en las mismas. Por eso mismo, recomendamos transferir al iPod solamente las frecuencias del 87 al 89 y del 107 al 108.
Para solucionar el problema de la reproducción aleatoria, lo más práctico es crear una lista de reproducción inteligente que contenga todas las canciones de nuestra biblioteca excepto las del álbum “iTrip”. Esa será la lista que usemos cuando queramos escuchar en modo “shuffle” en el coche. Ya puestos, a mucha gente le resultará útil aprovechar para excluir otras canciones, ya sea por estilos, años, puntuación, etc.
En uso
Resulta fundamental seleccionar una frecuencia que no esté en uso por ninguna emisora de radio. Olvídate de las fantasías que circulan por la red acerca de “silenciar” emisoras ajenas… Ante la más mínima “competencia”, nuestro iTalk es incapaz de dominar el espectro radiofónico.
Para evitar las interferencias resulta muy útil bajar o quitar la antena externa de nuestro coche.
En nuestra experiencia (varios miles de kilómetros de gira con Stormy Mondays por España, Francia e Italia), no es especialmente difícil encontrar una banda relativamente libre de interferencias para un viaje largo en autopista (y esto antes de conseguir las frecuencias extra de la web de Griffin). Al entrar en ciudades o pasar cerca de ellas se puede hacer necesario apagar la radio o (si tienes copiloto) cambiar de frecuencia. ¡No lo intentes mientras conduces!
El siguiente paso es buscar la forma de colocar el iPod lo más cerca posible de nuestra radio, para facilitarle el trabajo. Existen varios accesorios para montar el iPod en el coche, que comentaremos próximamente. También hemos tenido éxito usando diversas fundas y enganchándolas a ceniceros o portavasos.
Si todo va bien, ¡por fin estaremos disfrutando de nuestra biblioteca musical en el coche!
Es importante usar un volumen adecuado para el iTrip. Si es muy bajo, el ruido de fondo será demasiado prominente. Si es muy alto, la recepción aparecerá distorsionada. En los iPods europeos el punto ideal suele estar entre el 80 y el 100% de volumen, dependiendo de cada canción.
Calidad de sonido
Evidentemente, el iTrip no puede competir en calidad con algo tan simple como es un cable y una entrada de línea. La emisión FM tiene un rango dinámico y de frecuencias limitado, y menos separación estéreo. A esto hay que añadir las interferencias, ruido, etc. Ni siquiera en condiciones ideales nuestro iTrip sonará tan bien como una emisora comercial.
Sin embargo, en nuestros viajes hemos encontrado que la calidad de sonido es más que aceptable… Es como sintonizar una radio con tu música favorita: se perdonan las pequeñas interferencias.
Conclusión
En nuestra opinión, y a pesar de los puntos negativos, es un accesorio imprescindible para cualquiera que quiera escuchar el iPod en el coche y no tenga entrada de línea.
- El concepto y el diseño
- La sencillez de uso
- No necesita baterías
- El precio
- La calidad de sonido/dificultad en evitar interferencias
- La forma de seleccionar las frecuencias
Producto: Griffin iTrip
Precio: $35 (oficialmente no disponible en España)
Fabricante: Griffin Technology
Un artículo de Jorge Otero, de iPod Noticias por cortesía a faq-mac.com. Todos los derechos reservados
mejor o peor ke un ipod enchufado con casette??
Mejor…..
En mi opinión son mucho mejores las soluciones directas al equipo de sonido del coche (aunque sea a través del casette) que las que de radiofrecuencia, pero supongo que es cuestión de gustos… (yo no aguanto que haya interferencias en medio de una canción que me gusta, me pone de mala leche)
Si, pero ahora que la mayoria de los coches ya no traen cassette si no Radio CD me parece una solucion perfecta. Si alguien sabe donde lo venden en Madrid que avise!!
En Madrid en Benotac y en Hipermac….
😉
Alguien sabe algun sitio x Malaga o x esta zona dnd lo vendan???
En mi opinión es una accesorio más caro q los directos al equipo de sonido y que resulta difícil oír perfectamente y sin interferencias la señal, se aprovecha mejor en viajes largos.Es una buena opción si no te importan las pequeñas intererencias y aprecios su diseño, tan práctico.
Yo lo acabo de pedir y comparando precios, lo mejor es pillarlo directamente de la web de griffin, sale en total por unos 65$ (creo que 35 el cacharro y 30 los gastos de envio), pero al cambio se queda en unos 50€… ah, el envio lo hacen por FedEx
ya os contaré que tal me ha ido 😉
Yo lo he conseguido en ebay por 40 $ (30 euros) incluyendo gastos de envío desde San Francisco (y eso que creo que el tío me cargó el doble) Aún así me ha salido por la mitad que lo que te cobran por aquí, en España. Desde luego, de sonido es superado por los accesos directos por línea pues no es tan fácil encontrar una frecuencia óptima y el radio de acción no es elevado si el itrip ha de competir con alguna frecuencia comercial (es jodido encontrar una libre en una ciudad), sin duda, lo que añade las inevitables interferencias. En cualquier caso la gran ventaja es que es muy versátil, no sólo sirve para el coche, sino para fiestas y otras posibles utilidades siempre que se disponga de receptor de radio.
Bueno, jiji… acabo de lelagr a casa y ya lo tenia aquí… de momento solo lo he probado con la radio de casa, pero poniendolo al lao, la calidad de sonido es cojonuda y ni una sola interferencia… eso si, sintonizo en mono, por ejemplo, si selecciono la 99.8 como tengo ahora, en la emisora pongo la 99.85… y perfecto!! ya os diré como me va en el buga
Alguien sabe si también vale para el Ipod Mini???
para el mini tambien hai uno especifico. yo lo e comprau en una tienda por 48€ a si q buscarlo q seguro q lo encontrais mas barato q en internet y ademas sin esperas.
Cuidado si lo pediis a Usa.
Yo lo pedí y me clavaron en aduanas la de Dios
Alguien lo ha utilizado en Madrid? Yo lo compre en USA por griffin (50€) lo pedi un viernes y el lunes lo tenia en casa, rapidisimo, pero tengo dudas si alguien lo utilizo en Madrid.
hola tengo un ipod y se me callo el itrip pero prende pero no vota la señal a la radio o equipos que puedo hacer el ipod prende y el itrip pero no vota la señal
Estoy más interesado en un aparato que conectado a la radio cd pueda luego conectarse al ipod. He oído que se puede comprar en una página llamada connect2 o algo así pero como está en inglés no me entero de nada. Alguien sabe algo más o algún aparato que se pueda comprar aquí? Gracias
Yo me lo he traido la semana pasada que he estado en USA. Lo que se dice por aquí: Para carretera es genial, vine desde Valladolid hasta el tunel de Guadarrama sin problema. Nada mas salir lo apage porque la frecuencia donde lo tenia sintonizado estaba usada por otra emisora.
Después en Madrid estoy teniendo problemas porque no encuentro ni una sola frecuencia que este libre en varias zonas de Madrid. Por ejemplo, sintonizo una en Alcobendas (donde trabajo) y cuando me voy acercando a donde vivo (Las Rosas) ya va metiendo ruido, y viceversa.
Así que voy a ver si me hago un estadillo donde ir apuntando diferentes frecuencias y donde se oye bien o mal.
No obstante, si alguien tiene esa frecuencia “mágica” para Madrid, que la publique aqui.
Pues yo lo he adquirido hace poco, sólo decir que me funciona perfectamente y vivo en Madrid Centro, lo que hago es:
Lo sintonizo en el garaje que al haber muchas menos emisoras coge cualquiera (89.2) en este caso.
O también lo sintonizo en casa antes de bajar en la 89.2 y luego al llegar a coche sin apagar el ipod se encuentra perfectamente.
Por cierto no se os ocurra compraros ese armatoste de Belkin, que es una mierda, para lo único que lo utilizo es para poner la ipod en el coche je je y manejarla mejor :9
Un saludin!!!
No existe la posibilidad de utilizar de algun modo la salida para lector de CD y conectale el mp3?
me regalaron un itrip pero no es compatible con mi ipod, por lo tanto no lo he podido usar (está nuevo) lo vendo por 45.000 pesos
En Malaga detras del MALAGA PLAZA, hay una tienda APPLE y lo venden por unos 50 €, yo lo tube de devolver por k no me rulaba, tenia muchas interferencias. Para k me funcionara bien tenia k ponerlo en la bandeja trasera, justo debajo de la Antena del coche 🙁
Al final me hare con el “Herman Kardom Drive & Play”, k aunke valga 200 € es la solucion mas profesional, sonido digital, estereo, conexion directa sin interferencias… etc [ http://www.territorioipod.com/ver_producto.php?c_producto=KTEADP00 ]
Saludos!
sabe alguien si en Sevilla lo venden? Gracias
Me lo he comprado hace poco, y no sé si esq no le he pillado el tranquillo. Se supone q es el itrip 2 y lo tengo puesto en el mini. En principio funciona perfectamente en casa, siempre pillandole el punto a las emisoras y tal. Pero en el coche, es bastante insoportable, las interferencias son a volumen muy alto, y en cuando se sale de casa es imposible escuchar una canción decentemente. Soy de Madrid. Algun consejo???