Básicamente lo que ocurre es que al intentar leer un archivo binario vía cat con un ejecutable o un archivo cifrado, como estos no están diseñados para ser inspeccionados (al menos, de esta manera) el Terminal se vuelve un poco loco y no vuelve a mostrar de forma ordenada el contenido.
Para reiniciar esa ventana del Terminal, la mejor opción es utilizar el comando reset.
Según la descripción de reset en el Terminal [note]man reset[/note], la introducción de este comando permite inicializar un Terminal a su estado inicial [note]Como cuando abres la ventana del mismo[/note] pero también permite inicializar una solicitud a una base de datos desde el Terminal.
