Focus Ring, aunque no es para la mayoría de los usuarios un problema, puede desactivarse usando el Terminal y los siguientes comandos:
defaults write -globalDomain NSUseAnimatedFocusRing -bool NO
Tras desactivarlo, tienes que reiniciar el Mac o salir de las aplicaciones para volver a arrancarlas.
Para devolver el comportamiento por defecto de macOS, simplemente cambia NO por YES.
defaults write -globalDomain NSUseAnimatedFocusRing -bool YES
Para borrar esta preferencia usaremos:
defaults delete -globalDomain NSUseAnimatedFocusRing