Muchos usuarios tienen desactivado este comportamiento porque en ocasiones resulta muy incómodo para trabajar, pero aquellos que tienen un Dock superpoblado agradecen esta característica.
Sin embargo, aunque tengas desactivada esta opción, puedes utilizarla simplemente usando un atajo de teclado.
Configurar
Abre, en Preferencias del sistema, las opciones del Dock, y selecciona el tamaño de la ampliación que quieres para los iconos del Dock. Tendrás que activar temporalmente esta característica para poder acceder al deslizador que gestiona el tamaño de la ampliación. Una vez tengas elegido el tamaño máximo para la ampliación, ya puedes desactivar esta opción.
Ahora, pulsa control + mayúsculas en el teclado y la opción de ampliación de los iconos en el Dock se activará temporalmente permitiendo el acceso a esa característica, que podrás usar solo y exclusivamente cuando te interese y no siempre por defecto.
El truco es válido para Mac OS X Snow Leopard y también para Mac OS X Leopard.
Solo como curiosidad experimental: Si está activada la ampliación del dock al pasar por encima el cursor, al pulsar Control+Mayúsculas y mientras dichas teclas estén pulsadas… ¡se desactiva! Por otro lado este comportamiento astable (sí, con “a”) es algo lógico… o al menos, esperable de parte de Apple.