¿Problemas con las actualizaciones de software de Apple?

La reciente publicación de la Actualización de Java ha resultado un tanto problemática para algunos usuarios, que tras intentar descargarla por el método tradicional (instalar actualizaciones desde el Panel de Control de Actualización de Software de Apple) se encontraban con un mensaje que indicaba que la actualización no se podía instalar. En otras ocasiones, también una actualización puede darte problemas, indicando que no se puede instalar por cualquier motivo, generalmente, poco informativo y con una literatura un tanto peregrina. ¿Qué hacer entonces?

Opción 1: descargar

Una de las opciones que permite Actualización de Software es descargar exclusivamente la actualización (entre otras varias). Solo tienes que ir al menú Actualización y elegir Sólo descargar. La actualización te aparecerá entonces en la carpeta de descargas y solo tendrás que ejecutarla para instalar.

Opción 2: Descargarla desde la web de Apple

Además de poder actualizar tu ordenador con el servicio de Actualización de Software de Apple, también puedes descargar las actualizaciones desde la web de Apple.

Y si no funciona, intenta reparar permisos

Generalmente, cuando una actualización no se deja instalar es por un problema de permisos. En algún momento indeterminado, o por culpa de alguna actualización de terceros o quizás por un incorrecto uso del sistema operativo, ciertos archivos que van a ser reemplazados por una actualización no tienen los correctos permisos de lectura y escritura.

Para estos casos, hay que reparar permisos. Para ello, ves a Utilidades/Utilidad de Discos, selecciona el disco duro en cuestión y dile "reparar permisos"

Deberás dejar que termine el proceso (que en ocasiones puede llevar su tiempo) y tras el intentar de nuevo el proceso de instalación e la actualización.