Mac OS X 10.6 Snow Leopard: de PPC y Leopard a Intel y Snow Leopard de forma transparente

30/08/2009 por Redacción

snow_leopard_caja-09.jpgSi eres el propietario de una máquina PPC con Leopard y estás pensando en pasarte a Intel y Mac OS X 10.6 Snow Leopard, seguramente estarás calculando cuanto tiempo va a costar dar el salto y todo el inmenso trabajo que supone, porque ... claro, una cosa es actualizar un sistema, y otra muy diferente migrar de arquitectura dejando toda la configuración de la máquina exactamente igual que la que tenías en el PPC. Y el asistente de migración de Apple es bastante bueno, pero no deja todo "exactamente igual": ciertas aplicaciones hay que volver a instalarlas y hay muchos detalles que hay que volver a configurar..

Pues es mucho mas fácil de lo que te parece. Mucho. Te explicamos cómo en una maniobra que ha diseñado nuestro particular jefe de laboratorio Carlos Burges.

La verdad es que Mac OS X no deja de sorprenderme en cada versión. No solo por sus características, sino por las barbaridades que se puede hacer con el sistema operativo sin destruirlo, saltando de versión de versión y ahora incluso de arquitectura a la vez que actualizas.

Cuando me plantearon cómo hacer este doble salto, estuve un rato dándole vueltas a la cabeza como diseñar el proceso que fuera mas sencillo para todo el mundo, y que además, fuera transparente de una máquina a otra: y cuando decimos transparente es que ambas máquinas fueran lo más idénticas posible de forma que el salto a la hora de trabajar de una a la otra fuera mínimo.

Os voy a detallar el proceso que he seguido, porque posiblemente servirá de ayuda a otros usuarios en una situación similar.

Materiales

Vamos a necesitar dos ordenadores: uno con un procesador PPC (en nuestro caso, un PowerMac G5) con Mac OS X 10.5 Leopard y en el otro extremo, un Mac con procesador Intel (un MacBook Pro mid 2009) al que queremos actualizar esa instalación que tenemos en el PPC con Mac OS X 10.6 Snow Leopard.

Nos hará falta también un cable Firewire y una copia de Carbon Copy Cloner de Bombich Software (gratuito) además de el DVD de instalación de Mac OS X 10.6 Snow Leopard.

Paso a paso

Prepararemos el G5 (o el correspondiente ordenador PPC) siguiendo las indicaciones de este artículo: Mac OS X 10.6 Snow Leopard: preinstalando. Eso nos va a garantizar que la instalación del G5 se encuentra en las mejores condiciones.

  1. Comprueba que ambos ordenadores tienen una capacidad de disco similar o que la de del Ordenador con Procesador Intel es mayor para asegurar que toda la información del PPC cabrá en el Intel

Introduce el disco de instalación de Mac OS X 10.6 Snow Leopard en la unidad óptica del ordenador con Intel y Apaga el MacBook Pro (o en su caso, el ordenador con procesador Intel) y conecta ambos ordenadores con el cable Firewire: como en nuestro caso ambos tienen Firewire 800, la operación es aún mas rápida

Arranca el MacBook Pro en modo Target Firewire pulsando la tecla T: te aparecerá en la pantalla un símbolo de Firewire y el Disco duro del portátil en el escritorio del ordenador PPC (junto con el DVD de instalación de Mac OS X 10.6 Snow Leopard)

Abre la Utilidad de discos y formatea el disco del ordenador con Intel, que tienes en el escritorio, en formato Mac OS Plus (con registro). Con esto borrarás totalmente el disco del Mac con Intel desde el PPC.

Arranca Carbon Copy Cloner en el G5 y "clona" tu instalación de Mac OS X Leopard en el disco duro del Mac con Intel. Solo tienes que desplegar los menús y elegir un disco de origen y el de Mac con Intel como destino y clónalo. Carbon Copy Cloner se pondrá a trabajar: necesitarás un par de horas, quizás mas, quizás menos, en función de la cantidad de información que almacenes en el G5 (PPC).

Cuando haya terminado, apaga el Mac con Intel pulsando el botón de arranque. Desconecta el cable Firewire

Vuelve a arrancar el Mac con Intel pero esta vez pulsando la tecla opción (⌥ ): te aparecerán dos opciones: EFI y el DVD de instalación de Mac OS X 10.6 Snow Leopard (puede que tarde un poco en aparecer, dale unos segundos hasta que se cargue). Elige el DVD de Mac OS X 10.6 Snow Leopard para arrancar.

Sigue los pasos del instalador y elige Macintosh HD (o como se llame el disco duro del Mac con Intel). El DVD de Mac OS X 10.6 Snow Leopard se encargará de actualizar la instalación de Mac OS X 10.5 Leopard de PPC a la nueva versión con arquitectura Intel de Mac OS X 10.6 Snow Leopard.

Cuando termine, simplemente se reinciará y ... ¡¡sorpresa!!: tu Mac con Intel mostrará exactamente la misma configuración que tenías en el PPC con la actualización a Mac OS X 10.6 Snow Leopard instalada.

En este momento estamos haciendo las correspondientes pruebas de integridad del sistema, pero la maniobra, salvo algunos detalles de poca importancia, parece perfecta. Las aplicaciones con arquitectura PPC arrancan bajo Rosetta y como en general, en los últimos años casi todas las aplicaciones usan una arquitectura universal (ambos códigos) las aplicaciones comerciales funcionan casi todas y tan solo hemos tenido que actualizar un par de utilidades que estaban desactualizadas. En total el proceso nos ha llevado 3 horas, llevándose la mayor parte del tiempo el clonado del disco duro y tan apenas 45 minutos la actualización a Mac OS X 10.6 Snow Leopard, que por otra parte, es lo que le cuesta habitualmente.

0

Comentarios

  • avatar
    #1 Anónimo el 29/08/2009
    La verdad es que toda esta serie de artículos que estáis haciendo sobre Snow Leopard y todos estos casos de instalación, configuración, migración... Se agradecen, porque siempre le van a ser útiles a alguien. Cierto es que Apple lleva tiempo poniendo las cosas fáciles, y cambia de arquitectura y casi ni te das cuenta, pero os lo estáis currando muy bien.

    Un saludo.
  • #2 Eduard Ros el 29/08/2009
    Esto mismo hice yo para conservar la configuración de un G4 cuando lo sustituí por el Mac Mini Intel (De Leopard a Leopard). Va de maravilla, sigue funcionando sin problemas.

    Eres un fiera!

    ------------
    Eduard Ros

    RosHardware
  • avatar
    #3 Anónimo el 30/08/2009
    El fallo que le veo a este procedimiento es si has usado la aplicación Monolingual en el PPC para quitar el código inservible de las aplicaciones, es decir para procesadores intel. Con eso yo he ahorrado mucho espacio. Y no sé yo si funcionaría la actualización correctamente...me da que no.
  • avatar
    #4 Anónimo el 12/04/2010
    Sin duda pienso, que es el error mas grande que ha cometido Apple en su historia, abandonar el PowerPC ha sido como abandonar el Ave para introducirse en un Talgo. Sin lugar a dudas Intel proporciona microprocesadores de calidad. Pero para empezar, comparar un G5 de 2006 con un Intel de hoy dia, me parece una absurdez (y pese a ello en algunos aspectos el G5 sigue por encima de los Intel). Acaso han visto ustedes el prototipo de IBM que sería el equivalente al G7?, con una potencia aproximada de 6 Ghz, por supuesto con unas prestaciones globales muy muy por encima de los Intel actuales. Respecto a la compatibilidad con aplicaciones Intel, cualquier arquitecto de computadores sabe que es mucho más sencillo emular un Intel dentro de un PowerPC que no al contrario, dado que posee más registros de ámbito general, aparte de otras muchas características. En definitiva, CRASO error de Apple, yo seguiré con mi G5 en Mac OS X, hasta que tenga que pasar mi sistema a Linux.
  • avatar
    #5 Anónimo el 08/02/2011
    Hola... El problema que tengo es que quiero bajar snow leopard a mi g5 con procesador powerpc,segun los datos que pude obtener en la web es imposible realizar esta acción ya que aplle dejo de lado estos procesadores por intel. Ahora mi pregunta es existe algun programa que me deje instalar este sistema como lo fue el macosxassistant para poder instalar leopard a aquellos equipos q no contaban con los requisitos correspondientes?? De no poderse hay alguna forma de instalar app mac store en leopard 10.5.8?? Les agradeceria si me pueden brindar algun tipo de solución a este inconveniente!

  • #6 Administrador el 08/02/2011
    Hola:

    No, no puedes instalar Snow Leopard en un PPC, no hay soporte en el sistema operativo. La tienda de Apple es solo para procesadores Intel, con lo que te ves en el mismo problema.

    Un saludo

    ---------------
    http://www.faq-mac.com

Escribe un comentario

Regístrate o identifícate para poder comentar