Dispones de dos formas para realizar una copia de seguridad de los archivos de Pages, Keynote o Numbers para el iPad:
- Realiza una copia de seguridad del iPad mediante iTunes
iTunes realizará una copia de seguridad automática del iPad cada vez que sincronices con iTunes. Estas copias también incluirán los archivos dentro de tu aplicación. Si restauras desde una de estas copias, los archivos de iWork para el iPad también se restaurarán.
- Copiar archivos de iWork para el iPad a una carpeta seleccionada del ordenador
Además de las copias de seguridad de iTunes, también resulta útil copiar ocasionalmente todos los archivos de las aplicaciones de iWork para el iPad a una carpeta seleccionada en el ordenador. Esta opción te permitirá asimismo ver individualmente los archivos de iWork para el iPad, que, de ser necesario, podrás editar en el ordenador.
Para enviar los archivos de iWork directamente al Mac desde el iPad, cuentas con este extenso y completo artículo en Apple que te indica como hacerlo.