Si estás en una página con Safari y te gustaría abrirla en otro navegador instalado en tu Mac sin la necesidad de copiar la dirección o andar arrastrando favicons entre ventanas de navegador, este truco te será muy útil.
Para empezar debes activar en Safari el menú de desarrollador que está disponible en Preferencias > Avanzado al final del cuadro. Una vez activado, te aparecerá en las opciones del menú una nueva: Desarrollo.
Ahora abre una página y cuando cargue, dirígete al menú de Desarrollo: en la primera sección estarán listados todos los navegadores instalados en tu Mac así que solo tendrás que elegir el que más te interese y se abrirá con esa página en concreto.
Gracias @ititon por el truco.