En los foros de Adobe, John Hawkinson ha publicado una versión preliminar de este plug in que permite realizar búsquedas con Spotlight en los documentos de Indesign. la actual versión, 0.1c, es una Alpha aunque es perfectamente operacional.
Para instalar el plug in solo es necesario descargarlo, colocarlo en tu_usuario > Librería > Spotlight y a continuación ejecutar un comando de Terminal para forzar el reindexado de la carpeta donde guardas tus documentos de Indesign:
mdimport /Users/tu_usuario/ruta/a/la/carpeta
El plug in es compatible con las versiones CS5 y CS 5.5 de Indesign.