Las actualizaciones están disponibles para descarga a través de Actualización de Softwarte o como descarga directa desde Apple:
Security Update 2013-001 (Lion)
Security Update 2013-001 (Snow Leopard)
Security Update 2013-001 (Lion Server)
Security Update 2013-001 (Snow Leopard Server)
Las actualizaciones para Snow Leopard van más allá de los 300 MB para ambas versiones de OS X, mientras que la actualización para Lion ocupa 31,42 MB para la versión cliente y 79,33 para la versión Server.
Gracias por la información.
Bueno, parece que a los usuarios de Snow Leopard aún no nos han olvidado.