QuarkXPress 8: ¿Cómo podemos mejorar el proceso de diseñar páginas?

30/05/2008 por Redacción

_logo__2376en.pngEn esta guía os ofrecemos una introducción sobre cómo Quark ha respondido a esta pregunta, no sólo para los usuarios actuales de QuarkXPress, sino también para la siguiente generación de creativos que desean expresar sus conceptos, tanto en material impreso, como en Internet y en formatos interactivos.

Inspirado en la pasión por la perfección del diseño, QuarkXPress 8 es un complemento al trabajo creativo. Con QuarkXPress 8 navegarás libremente por la aplicación usando su moderna interfaz, explorarás nuevas aventuras creativas compartiendo contenidos de impresión en todo tipo de soportes gracias a las herramientas incorporadas para web y Flash®, y mantendrás el control para lograr textos asombrosos con tipografía generada por diseñadores. También te ayudará a trabajar más rápido y de manera más inteligente gracias a la compatibilidad con archivos nativos de Illustrator® y Photoshop®, herramientas mejoradas de dibujo, caracteres flotantes totalmente personalizables, control avanzado de la línea base y mucho más.

En el trabajo creativo se busca sin descanso la forma de mejorar: se deberían usar programas de maquetación y diseño especialmente pensados para conseguirlo. Y QuarkXPress 8 es justamente ese programa.

Novedades

QXP8_box-shot-FINAL-reverse.jpgHerramientas optimizadas que trabajan igual que tú

Hemos optimizado la paleta clásica de herramientas de QuarkXPress para adaptarla a tu forma de trabajar: ahora podrás diseñar todavía más rápido. Con la herramienta exclusiva Contenido Imagen podrás asir, girar y cambiar el tamaño de las imágenes sin tener que escribir ningún número ni pasar de una herramienta a otra. La herramienta Elemento y la nueva herramienta Contenido Texto son inteligentes, lo que evita tener que estar pasando todo el

tiempo de una herramienta a otra, incluso para girar o manejar varios elementos.

QuarkXPress 8 sigue un modelo intuitivo: cuando vayas a configurar la página, usa la herramienta Elemento. Cuando vayas a dibujar, elige la herramienta Bézier Point Pen (Lápiz Bézier). Si quieres manipular un contenido, haz doble clic en él para activar las herramientas Contenido Texto o Contenido Imagen.

FUNCIONES

Con la paleta mejorada Herramientas podrás hacer más con menos herramientas

Con la nueva herramienta Contenido Imagen podrás girar la imagen y cambiar su tamaño, además de previsualizar el recorte

Entre los accesos directos de teclado para herramientas encontrarás los tradicionales de QuarkXPress y otros nuevos, mejores y comunes a otras aplicaciones

La importación de contenidos es ahora más flexible: podrás importar cualquier contenido en cualquier tipo de cuadro

Arrastra los contenidos desde el Escritorio o desde cualquier otra aplicación, e incluso impórtalos donde no haya ningún cuadro

Gira directamente los elementos de página sin necesidad de usar una herramienta especial

Duplica los elementos arrastrándolos y cambiando su tamaño desde sus centros usando accesos directos que ya conoces

Con el elemento Estilos podrás formatear varios elementos para controlarlos simultáneamente

Con el elemento Buscar/Cambiar podrás cambiar el aspecto de varios elementos

La paleta Dimensiones es más interactiva: cambia sobre la marcha las sombras paralelas haciendo clic en los controles; mira la resolución efectiva de la imagen a medida que cambias su tamaño; mira las guías verticales cuando modificas la configuración de las barras, etc.

Navega con miniaturas escalables emergentes (sólo Mac OS)

Arrastra contenidos desde cuadros de formato hasta Photoshop, Illustrator, Microsoft® Word, el Escritorio, etc., y edítalos en cualquiera de ellos

Nuevos controles en cada ventana de proyecto: página anterior y siguiente, vista dividida, exportar a PDF/SWF, pasar a página maestra

Mejor integración con Adobe Creative Suite

A la integración con Photoshop se ha añadido la importación de archivos nativos Illustrator y las herramientas de teclas estándar, de forma que ahora puedes aprovechar al máximo tus conocimientos de Creative Suite. Gracias a ello y a la exportación a archivos Flash (SWF), a arrastrar y soltar desde Adobe Bridge y mucho más, QuarkXPress está de tal forma integrado con Creative Suite, que se ha convertido en un completo paquete de diseño.

QXP_8_Bezier-Toolset.jpg

QXP_8_Design-Grids.jpg

FUNCIONES

Los archivos de Illustrator .ai se pueden colocar en las maquetas QuarkXPress

Las herramientas Bézier siguen estándares gráficos que también se usan en Creative Suite, Corel® y aplicaciones de Apple®

Comandos de teclado de una letra en la paleta Herramientas

Comandos de teclado estándar para escalado, duplicado, ligadura, etc.

Posibilidad de transformar de una vez varios elementos de página, sin necesidad de agruparlos

La función “Texto a cuadro” trabaja ahora con varias líneas, con relatos completos e incluso con varios cuadros, hasta con todo un texto completo. Podrás ajustar el aspecto del texto, su color, su opacidad y casi todas las funciones aplicables.

La ilustración se basa ahora en un grupo de herramientas Bézier, lo que evita confusiones entre maquetación e ilustración

Arrastrar y soltar desde y a Adobe Bridge

Mejoras para PDF

  • QuarkXPress 8 incluye Job Jackets® y Estilos de salida para flujos de trabajo que sigan las recomendaciones de Ghent Workgroup

La colocación del símbolo de marca registrada se ha ajustado a las normas internacionales

Es capaz de importar PDF hasta la versión 1.7

QXP_8_Guides-Palette.jpg

QXP_8_Hanging-Character.jpg

Control preciso y creativo de la tipografía

QuarkXPress 8 ofrece potentes funciones de texto como Caracteres flotantes y Línea Base avanzada con las cuales el creativo tiene todo el control, sin sentirse encorsetado por parámetros que no puede cambiar.

Con QuarkXPress 8 podrás explotar tu creatividad con la función de carácter flotante más flexible que se ha desarrollado hasta la fecha. Los grupos de caracteres flotantes sirven para controlar con precisión qué caracteres van a flotar y cuánto. También se pueden tratar casos difíciles como las capitulares, sin tener que ajustarlas manualmente. Si te dedicas a maquetar, ahora puedes tener la libertad en tus manos: QuarkXPress 8 es la primera aplicación para maquetación que ofrece un control párrafo a párrafo, varios preajustes fáciles de usar, y la posibilidad de crear y compartir tu propia configuración de caracteres flotantes.

Con QuarkXPress 8 podrás además aplicar cuadrículas de texto, tanto en la página como en el cuadro, y crear maquetas con cuadrículas independientes para barras laterales, leyendas, etc. Con la nueva función Grid Styles(Estilos de cuadrícula) mantendrás la coherencia de estas cuadrículas sin tener que hacer nada a mano.

Design Grids (Cuadrículas de diseño) funciona especialmente bien con los idiomas de Asia Oriental, ya que es compatible con la alineación de cuadrículas ideográficas. QuarkXPress 8 ha mejorado el control de guías de página, lo que permite ajustar la posición, el color y mucho más haciendo doble clic en una guía.

FUNCIONES

Los grupos de Caracteres flotantes los defines tú, sin necesidad de saber programación: puedes poner el espacio anterior o el posterior en porcentaje, e incluso qué carácter va a flotar

Los caracteres flotantes se pueden aplicar a uno o varios párrafos

Los grupos de caracteres flotantes se pueden vincular a hojas de estilo

La función Caracteres flotantes es compatible con Drop Cap Characters (Capitulares)

QuarkXPress incluye un grupo estándar predefinido de caracteres flotantes

Las cuadrículas base se pueden definir para la página y para cada cuadro

Dentro de los mismos párrafos del cuadro puedes ignorar las cuadrículas, alinear respecto a la cuadrícula de página o al grupo de cuadros

La función Grid Styles (Estilos de cuadrícula) mantiene la coherencia de las cuadrículas en todo un proyecto

Grid Styles (Estilos de cuadrícula) se puede vincular a hojas de estilo para heredar los cambios de formato

Las cuadrículas pueden tomar la información del carácter o se puede especificar manualmente

Compatibilidad con cuadrículas de Asia Oriental, con alineación del ancho de celda, líneas de base, líneas centrales y superiores, y mucho más

Las cuadrículas pueden mostrar diferentes líneas (base, superior, etc.)

Vistas independientes de las cuadrículas de página y de cuadros

Haciendo doble clic en Guide Manager Pro se accede al control avanzado de guías tradicionales de página

Todas las funciones de texto de gama alta están activas en Interactive Layouts (Maquetaciones interactivas) y se conservan en Flash Output (Salida Flash)

QXP_8_WYSIWYG-Font-Menu.jpg

QXP_8_Language-Support.jpg

Adiós versión Passport

Ha dejado de existir la antigua edición “Passport”: todas las ediciones de QuarkXPress 8 comparten el mismo revisor ortográfico y separación de palabras, además de ser compatibles con la importación, formateo y salida de textos para Asia Oriental. Y si necesitas funciones avanzadas para formatear textos de Asia Oriental, como caracteres rubi, Advanced Character Spacing (Espaciado avanzado de caracteres), etc., puedes comprar QuarkXPress 8 Plus Edition. (Si compras QuarkXPress en Asia Oriental, tendrás el grupo de funciones para este subcontinente ya incluido en la edición normal de QuarkXPress 8.)

Hola versión Plus

QuarkXPress 8 facilita la edición en cualquier parte del mundo, con un grupo unificado de funciones de idioma y un formato global de archivo, con un auténtico motor de texto para Asia Oriental que permite la comunicación de las empresas con importantes mercados mundiales.

Si tienes QuarkXPress 8 PLUS Edition (o nuestras ediciones especiales para Asia Oriental) tendrás acceso a docenas de funciones mejoradas para este subcontinente como, por ejemplo, más de 20 funciones adicionales para fuentes OpenType, y una función de espaciado de caracteres realmente cómoda (mojigumi). La función de cuadrícula de maquetación ofrece incluso más ventajas cuando se trata de texto de Asia Oriental, como una auténtica cuadrícula ideográfica con recuento de caracteres y la posibilidad de aplicar estilos de cuadrícula tanto en páginas como en cuadros. QuarkXPress se está poniendo en definitiva a la cabeza de paquetes de tipografías asiáticas para profesionales y de fácil uso.

FUNCIONES

Formato de archivo universal significa transferir sin problemas archivos de cualquier versión de QuarkXPress 8

Mismo grupo de funciones de separación de palabras y revisión ortográfica en todas las ediciones

La edición inicial tendrá separación de palabras y revisión ortográfica para 38 idiomas

LAS SIGUIENTES FUNCIONES ESTÁN INCLUIDAS EN TODAS LAS EDICIONES Y SE PUEDEN APLICAR EN TODAS ELLAS. SÓLO SU CONFIGURACIÓN REQUIERE LAS EDICIONES PLUS O DE ASIA ORIENTAL:

Cuadrícula horizontal y vertical

Apply Grid Styles (Aplicar estilos de cuadrícula) a la página, a la página maestra o al cuadro

El espaciado avanzado entre caracteres (a.k.a. mojigumi) equilibra la potencia y la facilidad de uso para hacer realidad la tipografía japonesa de gama alta

Compatibilidad con rubi

Grupos de caracteres sin rupturas

Justificación de línea central y compatibilidad con doble pulsación

Aumento de 2 a 9 tipos de signos de acentuación

Recuento de caracteres en cuadrículas

Nuevas opciones para desactivar los caracteres occidentales

Regla de derecha a izquierda que va aumentando el cuadro de derecha a izquierda

Compatibilidad con alineación de caracteres ideográficos, para un texto ideográfico realmente equilibrado

Compatibilidad con más de 20 funciones adicionales para OpenType®, como ligaduras dinámicas

Compatibilidad con programación japonesa JIS 78, 83, 90 y 2002

Compatibilidad con certificación china GB 18030-2000

Importación desde Ichitaro

Creación Flash para diseñadores

Ahora cada edición de QuarkXPress incluye la posibilidad de diseñar simultáneamente para impresión y para Flash (SWF). Sin necesidad de nociones de programación, en cuestión de minutos se pueden convertir a Flash trabajos de impresión, o incluso crear campañas totalmente integradas para impresión y para Flash compartiendo imágenes, texto, estilos y mucho más. QuarkXPress 8 incluye nuevas funciones como Design Grid (Cuadrícula de diseño) y Caracteres flotantes, así como el grupo de herramientas mejorado Pen (Lápiz).

FUNCIONES

Las herramientas incorporadas en QuarkXPress 8 para creación Flash son totalmente compatibles con el nuevo grupo de funciones tipográficas, con todas las funciones internacionales y de Asia Oriental

QuarkXPress 8 ha mejorado sus herramientas

Mayor rendimiento y archivos más pequeños

Exclusivas de QuarkXPress

Además de las nuevas funciones de la versión 8, QuarkXPress ofrece un grupo único de funciones destinadas a acelerar y a hacer más placentero el trabajo de maquetación.

Contenido compartido: incluso cuando se diseña en varios soportes, sirve para sincronizar texto, imágenes y diseño en todo un proyecto, evitando así perder un tiempo precioso en correcciones.

Transparencia: se puede controlar en cualquier sitio donde se pueda aplicar el color, con efectos únicos como la aplicación de opacidad con la precisión de un sólo carácter o mezclas transparentes (con diferentes grados de transparencia).

Colaboración: estas funciones están integradas en Composition Zones®. Composition Zones es mucho más que colocar maquetas. Las páginas se pueden dividir para que en su maquetación intervengan varias personas.

PSD support (Compatibilidad PSD): es mucho más que colocar archivos nativos y controlar capas. Con ella tendrás acceso a funciones creativas como modos de mezcla, opacidad y mapeado de canal de colores planos.

Integrated Picture Effects (Efectos de imagen integrados): efectos creativos listos para imprenta ya en la página, con la libertad de cambiar de idea en cualquier momento.

Job Jackets: sincroniza el aspecto y la percepción, además de configurar la salida, haciendo que los distintos equipos que trabajan en la misma página mantengan la coherencia en hojas de estilo, colores, imagen corporativa y estándares PDF.

Web authoring (Creación web): para crear con la misma aplicación que crea Flash, y para exportar a HTML/XHTML.

Si deseas más información, ve a euro.quark.com

0
Comentarios
  • #1 por xolete el 31/05/2008
    Entiendo que esto es una "nota de prensa" porque mientras que el QuarkXPress siga costando casi tanto como toda la Creative Suite completa de Adobe ya pueden inventar lo que quieran; el problema es (y, por lo visto, seguirá siendo) el precio.
  • avatar
    #2 por Anónimo el 17/11/2009
    Qusiera saber donde encuentro el comienzo de cuadricula base e incremento que en las anteriores versiones venían en Preferencias.
    Espero su respuesta,