Apple está diseñando un ordenador para educación

A ver esas traducciones!!..."PC económico", "lo último de las ofertas de PC de la compañía"... que la transición a Intel no llega a esos límites!!

PC es personal computer, y aunque nos joda, el Mac tb lo es

Los macs tambien són pc's
Personal Computers, y los más antiguos lo son por duplicado porque són personal computers y power PC's

A mi no me jode, pero tambien es cierto que coloquialmente PC es la forma corta de "PC-Compatible" y como tal se puede entender.

Eso si, es futil aclararlo aqui donde todos sabemos perfectamente a que se refiere.

Apple ha hecho ordenadores para educacion desde el principio de los tiempos. Hoy en dia se podria decir que los iMac o los Mini son lo mas cercano pero en el pasado eran modelos especificos (la "e" del eMac era precisamente eso).

Coloquialmente hablando...
- PC = "pequeña computadora".
- MAC = "Máquina Avanzada de Computación"

Así ya se diferencian y no son coloquialmente lo mismo. No hagamos perder todo el valor de su nueva campaña de promoción que se publicó por aquí y por allá. XD

pero el economico de la gama no es el macmini que por muy poco puedes utilizar osx?

Si pero apple (como cualquier empresa) debe ofrecer soluciones a la educacion no problemas, entonces si vende macmini se debe tener contrato tb con un proveedor de monitores y eso no es solución.

No debería ser el mini, el imac puede cumplir la función tranquilamente, solo hay que quitarle varias cosas para abaratarlo:
* Sacarle el pedazo de placa de video y ponerle la integrada como la del mini.
* Sacarle el control remoto
* Sacarle el bluetooth y wifi de fabrica (dejarlos como opcion)
* Cambiar unidad combo, simple DVD o nada en la unidad optica.
* De ultima se puede hacer la opción de "core solo" o las versiones más "lentas"(ni tanto) para abaratarlo aun más.

Eso debería dejarlo solo algo más caro que el macmini pero con monitor de fabrica(y plano).
Más barato solo se puede haciendole lo mismo al mini, pero ahi esta el problema que dicen arriba de los monitores y no creo que Apple quiera volver al CRT; me atrevería a pensar más en un imac de 15 antes que el CRT.

Un imac de 15 me pone. Eso seria casi una tableta Especialmente si le quitamos todo lo demas. Al quitarle lo que mencionas mucho del espacio y la ventilacion serian innecesarios (aunque la unidad optica, solo de lectura al menos, siento que deberian dejarla).