Mail: borrar un correo sin que te muestre el siguiente mensaje

Cuando borras un correo electrónico en Mail (usando la tecla borrar), por defecto el cliente de correo de Apple te muestra el siguiente correo de la lista y automáticamente lo marca como leído. Este comportamiento es bastante incómodo, porque muchos usuarios usan la opción de no leído para mantener ciertos correos electrónicos como pendientes o para que permanezcan en ciertos buzones inteligentes. La opción para evitar este comportamiento es usar el atajo de teclado ⌥ + tecla de borrar, que evita este comportamiento. Mac OS X no permite modificar en los atajos de teclado la tecla borrar a un ajuste específico para una aplicación, pero es posible, si usas un teclado de terceras partes de Logitech o Microsoft, crear un perfil específico para Mail y asignar una tecla con ese atajo de teclado: así, cuando estés trabajando con Mail, la tecla borrar se comportará como borrar, pero una tecla de Función cercana puede ser ajustada como ⌥ + borrar, pudiendo disponer de las dos opciones sin excesivo problema.