Apple da explicaciones acerca del estado de salud de Steve Jobs

steveJobs_eventoWWDC_2008.pngLa aparición de un muy desmejorado Steve Jobs esta pasada Keynote inaugural de la WWDC 2008 ha levantado varias sospechas entre los diferentes medios de información. Aunque no se ha generado una intensa polémica, las informaciones aparecidas si han conseguido que Apple haya enviado un comunicado ofreciendo algunos detalles acerca del estado de salud de Steve Jobs.

Ayer publicamos un informe con una galería de fotos que muestra, año a año, el aspecto de Steve Jobs a lo largo de las últimas Keynotes y donde se evidencia que en los últimos años Steve Jobs ha perdido mucho peso y tono muscular.

El comunicado de Apple, enviado a la publicación CNN Money, indica que el inusual aspecto de Steve durante la Keynote, mucho más delgado de lo habitual se debe a un "problema vírico". Steve, en vez de guardar cama, prefirió no perderse el evento y está siendo medicado con antibióticos.




Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios. (es necesario iniciar sesión)
Imagen de punk84

Mmmmm

Si es un problema vírico poco van a hacer con antibióticos no ?... acaso no son estos para infecciones bacterianas ??

\>Punk84

Imagen de Jonno

Es un problema de traducción

En el original pone "a common bug", es decir, un "microbio común". No menciona los virus.

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
CAPTCHA
Este servicio evita el envío automatizado de comentarios
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.

Los comentarios que vulneren los derechos de otros usuarios, estén relacionados con actividades ilegales , supongan un claro ejemplo de interés comercial o sean ajenos al contenido de la noticia serán borrados sin aviso previo. Una buena ortografía y sintaxis ayudará a otros usuarios a entender mucho mejor sus inquietudes. Los comentarios anónimos sin correo electrónico de referencia (que en ningún caso será mostrado) son susceptibles de ser borrados o editados independientemente de su contenido.
Una vez enviado el comentario, se hará visible en unos minutos. Si cree que alguno de los comentarios publicados vulnera sus derechos legales, por favor, envíenos unas líneas a través de nuestro formulario de contacto. Al colocar un comentario en esta web, acepta que sus datos queden recogidos en una base de datos propiedad de Entremaqueros, SL., ubicada en EE.UU., cuya finalidad es el exclusivo almacenamiento de los mismos.


Necesitará iniciar sesión o registrarse para publicar comentarios o acceder a otros servicios de www.faq-mac.com