Rick Treitman, CEO de Virtual Ubiquity

Durante el pasado evento Adobe Max 2007 celebrado en Barcelona, tuvimos la oportunidad de entrevistar a Rick Treitman, CEO de Virtual Ubiquity, una compañía que ha sido adquirida por Adobe. Buzzword, un procesador de textos en línea creado en Flex y el activo más importante de la compañía, pasará a formar parte de las aplicaciones que Adobe ofrecerá en su set de software en línea. Entrevista en vídeo en el interior.

Preguntas y respuestas acerca de Buzzworld

P: ¿Qué es Buzzword?
R: Buzzword es un tratamiento de textos basado en la web y con gran capacidad de colaboración en documentos, desarrollado para la omnipresente plataforma Flash de Adobe, incluyendo la compatibilidad de prototipo con Adobe AIR para permitir el trabajo fuera de línea. Buzzword almacena archivos en línea de modo que estén disponibles en un solo depósito para hacer posible la colaboración con documentos.

P: ¿Qué formatos de archivo son compatibles con Buzzword?
R: Buzzword importa y exporta actualmente archivos en .rtf (Rich Text Format), Microsoft Word .doc y Microsoft Word 2003 XML. Adobe tiene planes para añadir compatibilidad con formatos de archivo abiertos y estándar tales como PDF, Open Document Format (ODF) y otros con el tiempo.

P: ¿Desde cuándo está disponible Buzzword?
R: Buzzword ha estado disponible como versión previa limitada desde mayo de 2007, con usuarios en más de 50 países.

P: ¿Cómo se integrará Buzzword con los otros servicios de documentos en línea de Adobe?
R: Buzzword se integrará con los servicios de documentos de Adobe en etapas. El primer paso es ampliar la compatibilidad para salida en PDF e integrarlo gradualmente con las futuras versiones de Acrobat Connect, CreatePDF y Adobe Document Center.

P: ¿Cómo puedo probar Buzzword?
R: Puede inscribirse para una cuenta beta en www.getbuzzword.com. La aplicación está disponible actualmente en versión previa para recoger comentarios. Las invitaciones para usar el servicio están limitadas durante el periodo de la versión previa, pero el equipo está ampliando continuamente la audiencia de usuarios.

P: ¿Por qué Adobe adquiere Virtual Ubiquity?
R: Adobe cree en el valor de la creación de documentos de alta calidad, y la fuerza de un trabajo en grupo más eficiente. Buzzword, de Virtual Ubiquity, no sólo proporciona una creación de documentos y un entorno de colaboración sofisticados, sino que además ejemplifica la visión de Adobe en el desarrollo de aplicaciones sofisticadas de Internet.

P: ¿Quién es Virtual Ubiquity? ¿Por qué productos se conoce a esta compañía?
R: Virtual Ubiquity empezó en Boston con once personas en una zona con empresas veteranas del sector, incluidas Lotus, Interleaf, eRoom, ATT Interchange e Intuit. Se fundó en 2005 y el equipo desarrolló Buzzword con Adobe Flex.

P: ¿Qué les sucederá a los empleados de Virtual Ubiquity?
R: Los empleados de Virtual Ubiquity se convertirán en empleados de Adobe, y seguirán siendo un equipo muy compenetrado trabajando para Newton de Adobe, en la oficina de Massachusetts.

P: Virtual Ubiquity era una compañía de la cartera de inversiones de Adobe. ¿Cuánto ha invertido Adobe en Virtual Ubiquity hasta la fecha (antes de la adquisición)?
R: Los términos de la financiación anterior a la compra no han sido revelados.