Office 2004 corrige tus textos en catalán (y en muchos más idiomas)

OfficeMacMuchos usuarios se quejan de que esta característica no está implementada en Office … pero eso no es cierto. Independientemente del idioma de la versión de Office (el idioma de la interfaz), Toda la suite es capaz no solo de usar el diccionario en catalán, sino simultáneamente los diferentes diccionarios en las diferentes lenguas soportadas para corrección sintáctica y gramática simultánea en un documento.

Si tienes un documento en un idioma diferente al que está predeterminado por defecto en Office y deseas cambiar la manera en la que se aplican la ortografía y las diferentes normas sintácticas, solo has de ir al menú Herramientas > idioma y seleccionar el idioma más apropiado para la corrección de tu documento.

diccionario_catalan.jpg

Además, es posible predeterminar el idioma para una plantilla (ya sea la plantilla NORMAL, o cualquier plantilla que prediseñemos para nuestros documentos) de manera que no tengamos que cambiar contínuamente este comportamiento en Office

idioma_predeterminado.jpg

Así de simple.

Publicado por micro en Office 2004 el 03-4-2007 | Imprime este artículo | RSS 2.0 | trackback

Enlaces relacionados

  • Microsoft lanza un servicio de traducción online
  • Actualización 11.3.5 de Microsoft Office 2004 para Mac
  • Noticias sobre el diccionario Catalán de Office para Mac
  • Microsoft Office 2004 para Mac 11.3.7
  • Actualización 11.4.0 de Microsoft Office 2004 para Mac
  • Actualización 11.3.4 de Microsoft Office 2004 para Mac
  • ¿Es iWork un sustituto de Office?
  • En desarrollo un diccionario para Catalán en Office para Mac 2004
  • Microsoft actualiza su conversor de documentos, Office 2004 y Office 2008 para Mac
  • Office 2004 vs Office 2008: ¿Cual es más rápido?
    • 7 respuestas a “Office 2004 corrige tus textos en catalán (y en muchos más idiomas)”
      Pau Sellés i Garcia indica:

      Interesante opción sino fuera porque no sirve para nada. Cuando colocas la opción “catalán” como idioma predeterminado lo que has es desactivar la correción gramatical y ortográfica, pues el paquete ortográfico no está disponible para Office para Mac a diferencia de la versión de Windows. Entonces ¿para qué sirve esta solución sino es para desactivar la correción ortográfica?

      José Rubio indica:

      Coincido, aunque yo hablo por el español. Está la corección ortográfica pero no la gramatical. No entiendo como a estas alturas no está implementada esta fantástica función que sí tiene Windows.

      Carles Llorens indica:

      Opinio la mismo que Pau. ¿De qué sirve esta opción si no hay diccionario en catalán para Mac? Simplemente para no ver rayas rojas debajo de cada palabra. Mísera ganancia.

      annallis indica:

      Totalmente de acuerdo con Pau. Este post es un engaño, porque sin diccionarios sus instrucciones no sirven para nada.

      Aristides indica:

      queria saber si el instalador de office para mac viene en un solo idioma, o se adecua al idioma de la mac, por ejemplo las barras de estado, como edicion, y demas.?

      Jaume indica:

      Necesitamos Wordmac en Catalan ya.

      Jorge A. indica:

      Es una verdadera descepcion que una plataforma como lo es mac, no cuente con un office de que cubra por lo menos la mitad de las caracteristicas que este software proporciona a un S.O. como lo es windows. los usuarios requerimos un office que se adecue a nuestras necesidades y no un equipo que simplemente sea bonito. Espero que el nuevo office 2008 cumpla con la exigencias que requerimos todos los que tenemos una mac.

    Añade un comentario

    Los comentarios están sujetos a la usabilidad de la bitácora. Al colocar un comentario en esta web, acepta que sus datos queden recogidos en una base de datos propiedad de Faq-mac S.C., ubicada en EE.UU., cuya finalidad es el almacenamiento de los mismos.