Ibarra Real, una tipografía de origen español en Office

OfficeMacLa Fundación EOI, la Academia de Bellas Artes de San Fernando y Microsoft Ibérica han firmado hoy un convenio de colaboración con el objetivo de convertir en software la tipografía española Ibarra Real y fomentar su uso en la edición electrónica de documentos. Se trata de la primera vez que un nuevo estilo tipográfico genuinamente español se incorpora como fuente en un sistema operativo o procesador de textos y supone un importante logro para la presencia del idioma español en la Sociedad de la Información.

La Real Academia de San Fernando, a través de la Calcografía Nacional y en colaboración con el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, ha asumido la recuperación de la tipografía Ibarra Real para convertir más tarde en software toda la familia tipográfica -redondas, cursivas y versalitas- de este estilo que fue utilizado en la estampación de la edición del Quijote de 1780. La colaboración con el Ministerio se materializa en la Fundación EOI - dependiente del mismo-, que ha sido la encargada de potenciar e impulsar este proyecto de conversión en software de la tipografía y de fomentar su utilización futura por las empresas en nuestro país. El acuerdo con Microsoft hará que el sistema operativo Windows y la suite de herramientas ofimáticas Office incluya de fábrica la nueva tipografía, reforzando la identidad gráfica de nuestro país en el 98% de los ordenadores de todo el mundo.

En palabras de Luis Cueto, Director General de la Fundación EOI, “los suizos tienen la Helvética, los italianos, la Bodoni, pero hasta ahora no había tarjeta de presentación de la tipografía española. No se trata de recuperar un fósil, sino de dar vida a un código genético”.

ibarra_copia.jpg

Por su parte Ramón González de Amezúa, Director General de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, añadió que “El proyecto de la tipografía Ibarra Real es absolutamente pertinente con uno de los objetivos prioritarios de la Real Academia de San Fernando: la recuperación y defensa del patrimonio cultural. No hay duda de la dimensión patrimonial de la nueva letra, puesto que ha sido reelaborada a partir de diseños tipográficos concebidos en el momento de máximo esplendor de la imprenta española, la segunda mitad del siglo XVIII, periodo que coincide con las aspiraciones ilustradas a transformar y modernizar las estructuras sociales del país. En ese momento no sólo se encontraban activos los mejores obradores tipográficos de todos los tiempos (como los de Joaquín Ibarra, Antonio Sancha o Benito Monfort), sino que fue puesto en marcha el más ambicioso de los proyectos de la monarquía ilustrada en torno al libro impreso, la Imprenta Real. Desde el taller de fundición de tipos de la Imprenta Real se divulgaron los caracteres tipográficos que han servido de base para la recuperación de la Ibarra Real. Por otra parte, la Real Calcografía fue creada como uno de los departamentos de la Imprenta Real, con el objetivo de ilustrar los textos salidos de las prensas del rey. Hoy la Calcografía Nacional es la única heredera de la Imprenta Real, y siempre entendimos desde la Academia que la reivindicación de la letra y la implicación de la Corporación en este proyecto resultaba coherente con la historia y las funciones de la Calcografía. La colaboración con EOI y con los Ministerios de Industria y Cultura otorga al proyecto un carácter institucional de extraordinaria relevancia. Dentro de nuestra común estrategia somos conscientes de que el convenio con Microsoft incrementa la proyección social de la letra y contribuye poderosamente a su difusión pública”.

Por último, Enrique Fernández-Laguilhoat, Director de Operaciones y Marketing de Microsoft, resaltó que “Microsoft posee un fuerte compromiso con el respeto de las señas de identidad de cada uno de los países en los que opera la compañía. Nuestro acuerdo con la Fundación EOI y con la Academia de Bellas Artes de San Fernando para llevar a Windows y Office la primera tipografía genuinamente castellana -Ibarra Real- supone un importante hito no sólo para nuestro país sino también para toda la comunidad hispana”.

Ibarra Real seguramente estará instalada en la siguiente versión, pues, de Office para Mac. Sin embargo, recordar que las tipografías .ttf (truetype) de PC son perfectamente compatibles con Mac, así que podrá ser instalada en nuestros Mac la versión de PC de esta tipografía.

Publicado por micro en Noticia, Office 2004 el 25-8-2006 | Imprime este artículo | RSS 2.0 | trackback

Enlaces relacionados

  • Cambiar la tipografía usada en Messenger
  • Office para Mac 2008 estará disponible en español
  • Virus de macros en Office 2004 para Mac
  • Office 2008 para Mac en español el 27 de Febrero
  • Office 2008 para Mac: Word, I
  • Office 2007 para PC incluirá un sistema de “funcionalidad reducida”; ¿lo tendrá también la versión de Macintosh?
  • Microsoft en Mac, para Mac …
  • El desarrollador del Word y el Excel de Microsoft ya es el quinto turista espacial
  • Office Open XML Converter y los acentos y caracteres especiales del idioma español
  • Dudas de compatibilidad
    • Añade un comentario

    Los comentarios están sujetos a la usabilidad de la bitácora. Al colocar un comentario en esta web, acepta que sus datos queden recogidos en una base de datos propiedad de Faq-mac S.C., ubicada en EE.UU., cuya finalidad es el almacenamiento de los mismos.