La ruta a la carpeta donde se acumulan estas actualizaciones descargadas e instaladas en tu sistema es:
/Users/tu_usuario/Library/Application Support/Java/
En mi caso era casi 1 GB de espacio consumido que, en un disco SSD de 120 GB, supone ya una porción de espacio importante.
Simplemente selecciona el contenido de esa carpeta y a la Papelera. Puedes vaciarla con seguridad.
Por cierto, la última actualización de Java lanza un cuadro de diálogo tan críptico que te hace enarcar una ceja muy rápidamente.
Hola, en la carpeta de Application Support no tengo java, pero en cambio tengo una carpeta llamada Oracle que a su vez tiene otra llamada java, en la cual tiene tres archivos que se llaman Info.plist, installer.plist y javaws, que puedo pasar si los borro todos, tuve instalado java hace tiempo pero ya no lo tengo instalado, mande un comentario hace tiempo que no podía instalar java.
A borrar.