Esta opción viene activada por defecto en iOS a través de las opciones de Accesibilidad.
Sí, sin embargo, es para ti un problema pro la forma en la que utilizas tu iPhone, puedes desactivarlo.
La preferencia está ubicada en Ajustes > General > Accesibilidad y debes encontrar la opción Agitar para deshacer. El mensaje dejará de aparecer.